Sta znaci na Engleskom МАГИСТРАЛЕЙ - prevod na Енглеском

• highways
• motorways
• lines
• routes
• mains
• thoroughfares
• roads
• backbone
• highway
• motorway
• main

Примери коришћења Магистралей на Руском и њихови преводи на Енглески

Вблизи основных магистралей.
Close to main trunk lines.

Пример имитатора для электрических управляющих магистралей.
Example of a simulator for electric control lines.

Модернизация транспортных магистралей и узлов;
Upgrading more transport arteries and hubs;

Легкий доступ сс всех магистралей Север, Юг, Восток и Запад.
Easy access s all highways North, South, East and West.

Без гидравлических станций и магистралей.
Without hydraulic stations and highways.

Большинство магистралей поставляются в собранном виде с оригинальной длиной шланга.
The majority of lines are supplied ready assembled with the original hose length.

Варнавинский район находится в стороне от основных транспортных магистралей.
Huntingdon is off major transport routes.

По улучшению правовой среды для морских магистралей и логистики».
Proposals for Improvement of Legal Environment for Motorways of the Sea and Logistics”.

Градостроительные обоснования размещения городских магистралей.
Town-planning verifications for urban highways location.

В противном случае производится проверка пробоотборных магистралей и устраняется неполадка.
If not, the sampling lines shall be checked and the fault corrected.

Создание дополнительной изоляции от шумных городских магистралей;
To create additional insulation from noisy city roadways;

Если этого не происходит, то проводят проверку пробоотборных магистралей и неполадку устраняют.
If not, the sampling lines shall be checked and the fault corrected.

Подъем и протягивание лебедками между секциями шинных магистралей.
Lifting and pulling between bus trunk sections using cable hoists.

Выход- строительство многоярусных скоростных магистралей над существующими дорогами.
An output is construction of few levels high-speed highways above existing roads.

Одной из приоритетных задач этих программ стала разгрузка городских магистралей.
One of the priorities of these programs became unloading the city roads.

Большинство магистралей поставляются в собранном виде оригинальной длины.
The majority of lines are supplied ready assembled with the original line length.

Запрет на возведение новых автострад и магистралей в МО.
An interdiction on erection of new motorways and highways in MA.

Успешный европейский опыт в области логистических процессов и морских магистралей.
Successful European Experience on Logistics Processes and Motorways of the Sea.

Если этого не происходит, то проводится проверка пробоотборных магистралей и неполадка устраняется.
If not, the sampling lines shall be checked and the fault corrected.

Входов для международных магистралей М1 и М7 являются доступность в приблизительно. 20 минут.
The entrances to international highways M1 and M7 are reachable in appr. 20 minutes.

Существуют планы по созданию высокоскоростных железнодорожных магистралей в Марокко.
France signed documents to build a high speed train line in Morocco.

Технические характеристики важнейших евроазиатских магистралей- могут быть взяты за основу.
The technical characteristics of important Euro-Asian transport lines may be based on.

Проекты детальной планировки общественного центра, жилых районов, магистралей городов;
Projects detailed planning community center, residential areas, highways cities;

Запенивание магистралей для хладагента и изоляция крыши транспортных средств серии Multi- Temp.
Embedding of the coolant lines in the roof insulation in multi-temperature vehicles.

Разработка рекомендаций и руководящих принципов для морских магистралей и логистических процессов.
Developing recommendations and guidelines for logistics and motorways of the sea.

Небольшие размеры ситилайтов позволяют устанавливать их на тротуарах и вдоль автомобильных магистралей.
The small dimensions of the citylights allow installing them on sidewalks and along automobile highways.

Высокогорная дорога Гросглокнер- это одна из самых живописных магистралей во всей Австрии.
Grossglockner High Alpine Road- is one of the most scenic highways in the whole of Austria.

На пересечении крупных транспортных магистралей- Дмитровского шоссе и МКАД.
At the intersection of two largest transport arteries Dmitrovskoye Shosse and MKAD Moscow Automobile Ring Road.

Avenue- это уличный светильник, разработанный для освещения городских и загородных магистралей.
Avenue is the street lighting that GEWISS has designed to illuminate main urban and extra-urban streets.

Декларация, касающаяся постройки международных дорожных магистралей, от 16 сентября 1950 года.
Declaration on the Construction of Main International Traffic Arteries, of 16 September 1950.