Sta znaci na Engleskom МАКСИМАЛЬНЫЙ ДОПУСТИМЫЙ - prevod na Енглеском

• maximum permissible
• maximum allowed
• maximum admissible
• maximum allowable

Примери коришћења Максимальный допустимый на Руском и њихови преводи на Енглески

Максимальный допустимый ход sr мм.
Maximum permissible travel sr mm.

Предлагаемый максимальный допустимый уровень.
Proposed maximum admissible level.

Максимальный допустимый ход sr. мм.
Nm Maximum permissible travel sr. mm.

Cmax заявленный максимальный допустимый входной тормозной момент.
Cmax declared maximum brake input torque.

Максимальный допустимый размер файла составляет 50 МБ.
The maximum file size is 50 MB.

Регистрационный( ые) номер( а) Номер шасси Максимальный допустимый вес.
Registration plate(s) Chassis no. Maximum permitted weight.

Максимальный допустимый показатель соответствия.
Pollutant Maximum allowed conformity factor.

Если эти условия соблюдаются, то максимальный допустимый объем этих присадок составляет 10% по массе.
If these conditions are satisfied, the maximum allowed amount is 10% m/m.

Максимальный допустимый тормозной момент на вал тормоза;
Maximal permitted brake shaft moment;

Для начальных и конечных этапов перевозки максимальный допустимый вес был увеличен до 44 тонн.
Maximum permissible weight has been increased to 44 tonnes for initial and terminal road haulage.

Максимальный допустимый вынос сцепного звена;
The maximum permissible overhang of the coupling point;

Минимальная толщина тормозного диска или максимальный допустимый внутренний диаметр тормозного барабана.
The minimum thickness of the brake disc or the maximum permissible inside diameter of the brake drum.

Максимальный допустимый уровень алкоголя в крови-, 5.
The maximum allowed blood alcohol level is 0.5.

В нескольких странах максимальный допустимый уровень содержания алкоголя в крови был снижен с, 5 до, 2 г/ литр Швеция, Норвегия.
In several countries the maximum permissible blood alcohol level has been reduced from 0.5 to 0.2 g/litre Sweden, Norway.

Максимальный допустимый вес участника- 95 кг.
Maximum allowed weight of the participant- 95 kilograms.

У Wizz Air в эконом- классе- ручная кладь тоже имеет габариты 55* 40* 23 см, но максимальный допустимый вес составляет 10 кг.
Wizz Air has an economy class- hand luggage also has dimensions of 55* 40* 23 cm, but the maximum allowable weight is 10 kg.

А Максимальный допустимый объем поглощаемой жидкости Vr см3.
Maximum permissible fluid volume absorbed Vr cm³.

Загрузите в барабан белье, не превышая максимальный допустимый вес, указанный в таблице программ на следующей странице.
Load the laundry, making sure you do not exceed the maximum load value indicated in the table of programmes on the following page.

Максимальный допустимый вес, включая вес полуприцепа.
Maximum permissible weight including semi-trailer where applicable.

С помощью какого прибора вы можете определить концентрацию этого газа, с тем чтобы проверить, не превышен ли максимальный допустимый уровень в млн.- 1?
How can you determine the concentration of this gas so as to ascertain whether the maximum permissible values in ppm have been exceeded?

Максимальный допустимый ход компенсатора( движение вперед) scf мм.
Maximum permissible compensator travel(forward) scf mm.

При рассмотрении предложений ККАВ Комиссия обсудила динамику платы за школьное обучение и процентную долю заявлений, превышающих максимальный допустимый уровень расходов, данные о которых приводятся в таблице A приложения XIII.
The Commission reviewed both the school fee movement and the percentage of claims over the maximum admissible expenses in reviewing the proposals of CCAQ as shown in annex XIII, table A.

Максимальный допустимый ход компенсатора( движение назад) scr мм.
Maximum permissible compensator travel(rearward) scr mm.

Международное обозначение соответствующей категории; в том случае, когда максимальный допустимый диаметр колбы лампы данного типа не превышает 7, 5 мм, использовать маркировку мощности" W" в этом обозначении нет необходимости;
The international designation of the relevant category. The wattage character"W" of this designation need not be marked when the maximum allowed bulb diameter of the filament lamp type does not exceed 7.5 mm;

Максимальный допустимый дифференциальный ход компенсатора scd мм.
Maximum permissible differential compensator travel scd mm.

Большая часть законодательных актов, имеющих отношение к транспортной политике, применяется только к транспортным средствам, у которых грузоподъемность либо максимальный допустимый вес в груженом состоянии превышает 3, 5 тонны т. е. к так называемым грузовым транспортным средствам большой грузоподъемности.
Most transport policy-related legal acts apply only to vehicles above 3.5 tonnes of load capacity or maximum permissible laden weight i.e. so-called heavy goods vehicles.

Каков максимальный допустимый срок содержания в одиночной камере?
What was the maximum permissible period of solitary confinement?

Максимальный допустимый уровень алкоголя в крови составляет, 5 промилле.
The maximum permissible level of alcohol in the blood is 0.5 ppm.

В том случае, когда максимальный допустимый диаметр колбы лампы данного типа не превышает 7, 5 мм, в использовании маркировки мощности" W" в этом обозначении нет необходимости;
The wattage character"W" of this designation need not be marked when the maximum allowed bulb diameter of the filament lamp type does not exceed 7.5 mm;

Максимальный допустимый ход на рычаге управления тормозом, когда прицеп движется назад;
Maximum permissible travel at brake control lever when the trailer moves rearward;