Sta znaci na Engleskom МАТЕРИАЛЕ - prevod na Енглеском

• material
• submission
• contribution
• stuff
• content
• fabric
• materials

Примери коришћења Материале на Руском и њихови преводи на Енглески

Не следует говорить об этом материале.
Shouldn't be talking about this stuff.

Информация о материале, который вы хотите использовать.
Details of the material you would like to use.

Более широкое применение в рабочем материале.
Wider application in work material.

На материале обращений граждан в административные органы.
On the material of citizens' appeals to administrative bodies.

Хорошее закрепление лака на критическом материале.
Good adhesion on critical materials.

На материале комментариев к фотоочеркам журнала Esquire.
On material of comments to photosketches of the Esquire magazine.

Сказанное проиллюстрировано на речевом материале.
This illustrated with verbal material.

Попевки троестрочия на материале певческой книги Праздники.
Troestrochie's popevki on the materials of singing book Prazdniki.

Чашечный присос для надежного зажима на материале.
Suction cup for a trusty clamp on materials.

Может быть, мы должны прекратить споры о материале, мы не уверены.
Maybe we should stop arguing about the stuff we're not sure about.

Как это отметил мой коллега в своем недавнем материале.
As noted by my colleague in his recent material.

Газы в изоляционном материале требуют особого метода утилизации.
The gases in the insulation material require special disposal procedures.

Заточить алмазный отрезной диск в абразивном материале.
Sharpen diamond cutting disc in abrasive material.

Альбом основан на материале первых двух магнитоальбомов 1989 года.
A composite of the first two takes is included on the 1994 Blues album.

Для введения температурного шва при уложенном материале.
For creating an expansion joint in laid material.

Квазичастицы в материале, состоящие из электрона и дырки.
Quasiparticles in a material consisting of an electron and a hole.

Значительно сниженное образование рисок на прутковом материале.
Significantly reduced marking on bar material.

В данном материале мы расскаже о том, что такое купальный или плавательный пруд.
In this article we will talk about what bathing or swimming pool.

Развивайте воображение вашего ребенка на материале книги.
Develop imagination of your child on the book material.

В результате в материале возникает напряжение, которое приводит к образованию трещин.
This creates stress in the material, which leads to cracking.

Для распиловки выемок и свободных форм в листовом материале.
For sawing recesses and free forms in board material.

На материале художественного фонда Музея истории Пермского государственного университета.
According to materials of the History Museum of Perm University.

Мгновенное воспроизведение траектории лучей в материале.
Instantaneously simulate beams trajectory in the material.

То, что впечатляет на одном материале, может показаться слишком мощным для другого.
A setting that sounds impressive on one piece may sound overpowering on another.

В случае необходимости, сначала сделайте пробное шлифование на ненужном материале.
If necessary, first make a test on scrap material.

Об особенностях литургического дискурса( на материале католической мессы)// Вестник МГЛУ.
Peculiarities liturgical discourse on material of catholic mass// Vestnik MGLU.

Недостаточное распределение фрикционных частиц в материале колодки.
Inadequate distribution of friction particles in the friction material.

Поддерживает долговременную жизнеспособность клеточных культур в биологическом материале.
Maintain long-term viability of cell structure in biological material.

Для утилизации содержащихся в изоляционном материале газов требуется соблюдение специальной процедуры.
The gases in insulation material require special disposal procedure.

Полезную информацию Вы найдете также в настоящем информационном материале.
Useful information can also be found in this informative material.