Sta znaci na Engleskom МАТЕРИАЛЬНЫМИ - prevod na Енглеском

• material
• physical
• tangible
• substantive
• economic
• financial
• property
• materials

Примери коришћења Материальными на Руском и њихови преводи на Енглески

Составление планов распоряжения материальными ресурсами.
Develop material disposition plans.

Управление материальными ресурсами в полевых отделениях.
Physical asset management at field-based offices.

Низкое сознание покупают материальными благами.
Low consciousness is bought by material benefits.

С меньшими затратами как физических так и материальными.
With less costs, both physical and material.

Фононы Дебая поглощаются материальными частицами.
Debye's phonons are absorbed by the material particles.

Группирование активов в результате чего ни могут стать материальными.
Grouping of assets which may make them material.

Верующим следует делиться своими материальными благами.
Believers are to share their material goods.

Жизнь включает феномены, которые не являются чисто материальными.
Life embraces phenomena which are not wholly material.

Она никоим образом не связана с материальными вещами.
It is in no way concerned with material things.

Управление материальными ресурсами в периферийных отделениях.
Physical asset management at offices away from Headquarters.

Обеспечение предприятия питания материальными и финансовыми ресурсами;
The power company's material and financial resources;

Возможен обмен данными с системами управления материальными потоками.
Data exchange with materials management systems possible.

Правила пользования материальными и нематериальными активами компании.
Rules of using the company's tangible and intangible assets.

Это учреждение отличалось в целом хорошими материальными условиями.
Material conditions in the establishment were generally good.

Система управления материальными потоками( MMS elite) Что такое« MMS elite»?
MATERIAL MANAGEMENT SYSTEM(MMS elite) What it is MMS elite?

Невозможно делить духовную приверженность с материальными привязанностями;
Spiritual worship cannot be shared with material devotions;

ГлавУпДК обладает материальными и организационными ресурсами для проведения.
GlavUpDK features material and managerial resources to arrange.

Оптимальное управление людскими, финансовыми и материальными ресурсами.
Optimal stewardship of human, financial and material resources.

Наряду с материальными потребностями существуют потребности духовные и социальные.
In addition to the material needs, spiritual and social needs also exist.

Недвижимость, механизмы и оборудование являются материальными предметами, которые.
Property, plant and equipment are tangible items that.

Управление материальными ресурсами, включая управление материально- техниче- скими запасами и активами.
Material management including inventory and assets management.

Первая причина- слишком далеко зашедшая аналогия с материальными объектами.
One reason is an overstretched analogy with material objects.

Обеспечение надлежащими людскими ресурсами и материальными средствами децентрализованных служб.
Decentralized offices are equipped with adequate human and physical resources.

Возвратившиеся в страну иммигранты, сталкивающиеся с материальными проблемами;
Immigrants returning in the country with economic problems;

Общее управление имуществом и материальными средствами для инженерной поддержки и наземного транспорта.
Global asset and material management for engineering and surface transport.

Обеспечение производственного процесса финансовыми и материальными ресурсами;
Ensuring production process financial and material resources;

Материальными возможностями, вкусом и желаниями- учитываются назначение и размеры комнат.
Physical facilities, taste and desire- to take into account the purpose and size of rooms.

Технический административный персонал, группа управления материальными запасами, ОО4: 3.
Administrative Clerks, Materials Management(GS-4): 3.

Сертификация, наблюдение и контроль за материальными и денежными потоками и уплатой экспортных налогов;
Certifying and monitoring flows of materials and money and payments of export tax;

Следует внимательно следить за своим здоровьем, материальными и семейными делами.
You should carefully monitor their health, material and family matters.