Sta znaci na Engleskom МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОМУ - prevod na Енглеском

• intergovernmental
• inter-governmental

Примери коришћења Межправительственному на Руском и њихови преводи на Енглески

Подготовка к Межправительственному совещанию.
Preparations for the High-level Intergovernmental.

Межправительственному органу по вопросам развития;
The Intergovernmental Authority on Development.

Доклады Межправительственному комитету экспертов.
Reports to the Intergovernmental Committee of Experts.

Межправительственному комитету по ведению переговоров.
The Intergovernmental Negotiating Committee for.

Оказание поддержки межправительственному механизму ЮНКТАД.
Support to UNCTAD Intergovernmental Machinery.

Межправительственному комитету по ведению переговоров для разработки.
Prepared for submission to the Intergovernmental Negotiating.

Переговоры по межправительственному документу МП Евразия.
Negotiation of an Inter-Governmental Document IGD EurAsia.

Документ подготовлен для представления Межправительственному комитету по.
Prepared for Submission to the Intergovernmental Negotiating Committee for.

Содействие межправительственному сотрудничеству в области экологической устойчивости.
Foster intergovernmental cooperation on sustainability.

Соображения, призванные помочь межправительственному комитету для ведения переговоров.
Considerations to assist the intergovernmental negotiating committee.

Межправительственному комитету экспертов по финансированию устойчивого развития;
Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing;

Интерактивность не должна наносить ущерба межправительственному характеру сессий КРОК.
Inter-activity must not jeopardize the intergovernmental nature of CRIC sessions.

Рекомендация Межправительственному комитету для ведения переговоров, касающаяся паратиона.
Recommendation to the intergovernmental negotiating committee on parathion.

Принимает следующую рекомендацию Межправительственному комитету для ведения переговоров.
Adopts the following recommendation to the Intergovernmental Negotiating Committee.

Межправительственному подготовительному совещанию были представлены следующие документы.
The Intergovernmental Preparatory Meeting had before it the following documents.

К международному межправительственному мероприятию высокого уровня по финансированию развития.
Towards the High-level International Intergovernmental Event on Financing for Development.

По словам источника, полеты Asian Express будут осуществляться согласно подписанному межправительственному соглашению на паритетных основах.
According to this source, Asian Express' flights will be operated on a parity basis according to the signed intergovernmental agreement.

Документы, представленные Межправительственному комитету для ведения переговоров на его одиннадцатой сессии.
Documents before the Intergovernmental Negotiating Committee at its eleventh session.

Доклад Консультативного совещания организаций гражданского общества по межправительственному стратегическому плану по оказанию поддержки и созданию потенциала.
Report of the Civil Society Consultation on an Intergovernmental Strategic Plan for Technology Support and Capacity-Building.

Рекомендация Межправительственному комитету для ведения переговоров, касающаяся тетраэтилсвинца и тетраметилсвинца.
Recommendation to the intergovernmental negotiating committee on tetraethyl lead and tetramethyl lead.

Представление доклада о ходе работы Межправительственному комитету для ведения переговоров на его седьмой сессии.
Report on progress to the Intergovernmental Negotiating Committee at its seventh session.

Содействие межправительственному диалогу в отношении биоразнообразия, культурного разнообразия и экологических вопросов.
Promoting intergovernmental dialogue regarding biodiversity, cultural diversity and environmental issues.

Перечень документов, представленных межправительственному комитету для ведения переговоров на его седьмой сессии.
List of documents before the intergovernmental negotiating committee at its seventh session.

Содействие межправительственному и трехстороннему сотрудничеству Юг- Юг, диалогу, обмену знаниями и укреплению потенциала.
Advance South-South intergovernmental and triangular cooperation, dialogue, knowledge-sharing and capacity-building.

Iv Межправительственное совещание по межправительственному соглашению об удаленных от моря транспортных терминалах.
Iv Intergovernmental meeting on an intergovernmental agreement on dry ports.

Добавить сноску в конце пункта 14, указывающую на то, что график работы по межправительственному документу( МД- Евразия) подлежит корректировке.
Add a footnote at the end of paragraph 14, indicating that the time schedule for the work on draft Inter-Governmental Document(IGD EurAsia) was subject to adjustments.

Консультативное совещание экспертов по межправительственному стратегического плану по оказанию технической поддержки и созданию потенциала.
Expert Consultation on an Intergovernmental Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building.

Участникам, представляющим неправительственные организации, было предложено представить Межправительственному переговорному комитету свои письменные замечания 29 ноября к 18 ч. 00 м.
Non-government participants were invited to submit written comments to the Intergovernmental Negotiating Committee by 6:00 p.m. on November 29.

Для рассмотрения этого пункта Межправительственному подготовительному комитету будет представлена следующая документация.
For the consideration of this item, the Intergovernmental Preparatory Committee will have before it the following documentation.

Услуги временного секретариата, предоставляемые совместно с ФАО Межправительственному комитету по ведению переговоров и его вспомогательным органам( 4);
Provision of interim secretariat services, jointly with FAO, to the Intergovernmental Negotiating Committee and its subsidiary bodies(4);