Sta znaci na Engleskom МЕЖСЕКТОРАЛЬНЫЙ - prevod na Енглеском

• cross-sectoral
• intersectoral
• multisectoral
• cross-cutting
• inter-sectoral
• multi-sectoral
• crosssectoral
• cross-sectional
• intersectional
• interprofessional

Примери коришћења Межсекторальный на Руском и њихови преводи на Енглески

Межсекторальный подход.
Multi-sectoral approach.

Целостный и межсекторальный подход.
Holistic and intersectoral approach.

Межсекторальный подход;
Inter-sectoral approach;

Множественный и межсекторальный подход.
Multiple and intersectional approach.

Межсекторальный показатель.
Cross-sectoral Total.

Требуется применять межсекторальный подход.
Cross-sectoral approach is needed.

Межсекторальный подход в пилсе.
Cross-sectoral approach in EFSOS.

Третий Московский межсекторальный учебный курс по НИЗ.
Third Moscow intersectoral NCD training course.

Межсекторальный и другой вклад ПРООН.
Cross-cutting and other UNDP contributions.

Сложный и межсекторальный характер явлений опустынивания.
The complexity and cross-cutting nature of desertification phenomena.

Межсекторальный комитет на районном уровне.
Inter-sectoral committee at district level.

С этой целью в июне 2005 года был создан межсекторальный комитет.
A multisectoral committee was set up in June 2005 for this purpose.

Межсекторальный и многопрофильный характер.
Cross-cutting and multi-disciplinary characters.

Он твердо утверждает междисциплинарный и межсекторальный подход.
It strongly promotes a multidisciplinary and cross-sectoral approach.

Межсекторальный комитет/ совет на национальном уровне.
Inter-sectoral committee/board at national level.

Для достижения поставленных задач потребуется межсекторальный подход.
A multisectoral approach would be required to achieve the set objectives.

Межсекторальный, системный подход к развитию( УРЧП);
Intersectoral, holistic approach to development(SHD);

В рамках проекта был разработан межсекторальный подход к разработке низкоуглеродной политики.
It developed a cross-sectoral approach for developing low-carbon policies.

Межсекторальный подход к борьбе с ожирением: опыт.
Inter-sectoral approach to tackling obesity: Turkey experience.

Необходимо поощрять межсекторальный процесс выработки решений в Организации Объединенных Наций.
Intersectoral decision-making in the United Nations needs to be fostered.

Межсекторальный анализ по нескольким показателям и целям.
Cross-cutting analyses across several indicators and objectives.

Носят в высшей степени межсекторальный характер( пересекая обычные секторальные границы); и.
Eminently intersectoral(cutting across conventional sectional boundaries); and.

Межсекторальный анализ по нескольким показателям и целевым рубежам.
Cross-cutting analyses across several indicators and targets.

Во всех докладах подчеркивается межсекторальный и многодисциплинарный характер НКО.
All the reports underline the inter-sectoral and multidisciplinary character of the NCBs.

Межсекторальный механизм по обзору национальных и секторальных планов2.
Intersectoral mechanism to review national and sectoral plans2.

Координация деятельности в интересах молодежи имеет важное значение, учитывая ее межсекторальный характер.
Coordination on young people's issues is important due to its multisectoral nature.

Межсекторальный координационный механизм по сдерживанию УПП создан.
Intersectoral coordinating mechanism to contain AMR has been set up.

Отсюда следует, что при разработке и оценке вариантов необходимо применять межсекторальный подход.
Hence there is a need to adopt a cross-sectoral approach when formulating and evaluating options.

Межсекторальный координационный механизм по сдерживанию УПП определен.
Intersectoral coordinating mechanism to contain AMR has been set up.

В целях сокращения административных расходов в Организации проводится межсекторальный обзор.
A cross-cutting review was being carried out in order to reduce administrative costs in the Organization.