Примери коришћења Межучрежденческий на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Межучрежденческий механизм.
Inter-agency mechanism.Облегчить межучрежденческий диалог;
Facilitate inter-institutional dialogue.Межучрежденческий секретариат.
Inter-agency secretariat.ПРООН, МООНЛ через Межучрежденческий постоянный комитет.
UNDP, UNMIL through Inter-Agency Standing Committee.VII. Межучрежденческий уровень.
VII. Inter-agency level.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
межучрежденческого постоянного комитета
межучрежденческой координации
межучрежденческой целевой группы
межучрежденческое сотрудничество
межучрежденческий комитет
межучрежденческом уровне
межучрежденческое совещание
межучрежденческой сети
межучрежденческой группы поддержки
межучрежденческой группы
Више
ООН- Энергетика" межучрежденческий механизм в области энергетики.
UN-Energy the interagency mechanism on energy.Межучрежденческий уровень. 21- 25 7.
Inter-agency level. 21- 25 7.Межведомственный, межучрежденческий и межотраслевой характер.
Intersectoral, interinstitutional and multidisciplinary character.Межучрежденческий процесс 213- 215.
The inter-agency process 213- 215.Иногда учреждается межучрежденческий совет по общим помещениям.
Sometimes, an inter-agency common premises board is established.Ii. межучрежденческий руководящий комитет.
Page II. INTER-AGENCY STEERING COMMITTEE.Исполнительный комитет по гуманитарным вопросам и Межучрежденческий постоянный комитет.
Executive Committee on Humanitarian Affairs and the Interagency Standing Committee.Межучрежденческий постоянный комитет пункты 99- 101.
Inter-Agency Standing Committee paras. 99-101.Программа координации по стрелковому оружию- межучрежденческий механизм Организации Объединенных Наций.
Coordinating Action on Small Arms, a United Nations inter-agency mechanism.Iii. межучрежденческий постоянный комитет. 16- 18 6.
Iii. inter-agency standing committee. 16- 18 6.Давайте подтвердим обязательства, взятые в Монтеррее, и укрепим межучрежденческий диалог.
Let us renew the commitments undertaken at Monterrey and strengthen institutional dialogue.Межучрежденческий комитет по устойчивому развитию.
Inter-Agency Committee on Sustainable Development.Мероприятия в рамках этой программы включены в общий межучрежденческий призыв на 1999 год.
Межучрежденческий постоянный комитет и глобальные тематические блоки.
Inter-Agency Standing Committee and global clusters.На самый ближайший период планируется перепрофилирование бамианского отделения в межучрежденческий комплекс.
Most immediately planned is the reprofiling of the Bamyan office as a multi-agency compound.Межучрежденческий обзор по вопросам лицензирования пункт 12 таблицы.
Interagency review for licenses point 12 of the matrix.Упоминаемый в этом докладе межучрежденческий механизм в таком виде создан не будет.
The inter-institutional mechanism mentioned in the report would not ultimately take the form described in the report.Ii. межучрежденческий план действий организации объединенных наций.
English Page II. UNITED NATIONS INTER-AGENCY PLAN OF ACTION.Департамент по гуманитарным вопросам готовит совместный межучрежденческий призыв в отношении Либерии.
The Department of Humanitarian Affairs is preparing an inter-agency consolidated appeal for Liberia.Межучрежденческий семинар по международной гражданской службе, Женева.
Inter-agency seminar on the International Civil Service, Geneva.В рамках процесса подготовки к Всемирной конференции следует создать межучрежденческий консультационный механизм.
Within the preparatory process for the World Conference an interagency consultation mechanism should be established.Межучрежденческий постоянный комитет, его Рабочая группа и подгруппы.
Inter-Agency Standing Committee, its Working Group and Subgroups.В рамках общей системы защиты координируются межсекторальные программы,имеющие межучрежденческий и универсальный охват.
The entire protection system coordinates cross-cutting programmes,which are inter-institutional and universal in reach.Vi Межучрежденческий постоянный комитет, его рабочая группа и подгруппы.
Vi Inter-Agency Standing Committee, its working group and sub-groups.Учитывая реалии сегодняшнего дня, этот документ получил название« Межучрежденческий план работы на 2006 год в условиях переходного периода на Северном Кавказе- Российская Федерация».
Current realities considered, the plan is referred to as the 2006 Interagency Transitional Work Plan North Caucasus-Russian Federation.
