Примери коришћења Местное правительство на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Местное правительство.
Local governme.В целом местное правительство.
The local government in general.Местное правительство- просто посмешище.
Local government is such a joke.При необходимости расходы берет на себя местное правительство.
The costs were borne, if necessary, by the local government.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
его правительствофедеральное правительствомоего правительствановое правительствопереходное правительствоее правительствовсе правительствакитайское правительствопереходного федерального правительствацентрального правительства
Више
Употреба са глаголима
призывает правительствоправительствам следует
правительство представило
правительство создало
правительство считает
правительство заявило
правительство принять
правительство продолжает
правительство признает
правительство планирует
Више
Употреба именицама
правительство республики
государств и правительствправительство судана
правительство ирака
правительство израиля
правительство японии
правительство китая
усилия правительстваправительство канады
правительство австралии
Више
О, но подождите… это не было местное правительство, разве нет?
Oh, but wait… this wasn't the local government, was it?Местное правительство не будет действовать так как боиться его.
The local governments won't act because they're afraid of him.На это также надеются местное правительство и почта.
That is also Местное правительство в Суусамыр айыл окмоту состоит из одиннадцати человек.
Local government in Suusamyr ayil okmotu is comprised of eleven members.Это заставило местное правительство переквалифицировать их для налогообложения.
This caused local governments to reclassify them for taxation purposes.Местное правительство активно интересуется привличением зарубежных компаний.
The local government is actively interested in attracting foreign companies.Давным давно, я работал со своим другом в Бирме,-- на местное правительство.
A long time ago, I was in Burma and my friends and I were working for the local government.Местное правительство недавно представило амбициозный план развития туризма в Гамбии.
Local government recently introduced an ambitious plan for tourism in The Gambia.Партия, имеющая самое большое число мест, формирует местное правительство.
В это время антифашистские группы образовали местное правительство в 21 населенном пункте.
Over time, anti-fascist action groups formed local governments in the 21 towns and villages.До 1967 году местное правительство Сент-Китса управляло также Невисом и Ангильей.
Before 1967, the local government of Saint Kitts was also Это стало очень простым способом надавить на местное правительство, чтобы оно отремонтировало дороги.
It was a simple way to put pressure on the local government to repair the streets.Однако местное правительство участвует в их решении лишь в случаях, когда состояние жилья становится действительно неудовлетворительным.
The local government does not intervene, however, unless conditions become really bad.В состав Палау входят 16 штатов,каждый из которых имеет свое местное правительство и конституцию.
Palau is composed of 16 states,each of which has its own local government and constitution.Однако, если в такой компании принимает участие местное правительство, количество акционеров может быть ограничено.
However, if local government participates in a company the number of shareholders may be smaller then 10.Местное правительство приняло решение ограничить раскопки на острове, чтобы сохранить фауну и морской мир.
Local government has decided to limit В 2006 году 51 государство, одно местное правительство и одна частная организация внесли в Фонд 298, 7 млн. долл. США.
In 2006, 51 States, one local government and one private organization contributed $298.7 million to the Fund.Промышленные площадки могут получить разрешение на выбросы/ сбросы, подав заявку на получения разрешения на ресурсы в местное правительство.
Industrial facilities can obtain a discharge permit by submitting a resource consent application to the local government.Надеемся, что с ростом числа туристов в Беларуси местное правительство найдет деньги, чтобы полностью восстановить его.
Hopefully, with the increasing number of tourists in Belarus, the local government will find the money to fully restore it.Признаваемое местное правительство он получил только в 1895 году, когда стал отдельным округом Северо-Западных территорий.
It only obtained a recognizable local government in 1895 when it became a separate district of the Northwest Territories.Она- наш второй ребенок, а таких детей… Местное правительство похищает детей у тех, кто нарушил политику" одного ребенка.
She was our second child, which… some of the local governments have been stealing children from people who violate Местное правительство направляет значительные усилия на развитие локальной экономики за счет выращивания томатов, огурцов и зелени.
The local government is dedicated to diversifying the Студенты получили информацию о том, как действующее местное правительство может способствовать развитию жизни большинства и меньшинства.
Students got information how can functioning local government contribute to development of life of majority and roma minority as well.Упор делается на процесс децентрализации в Казахстане,принимая во внимание конкретные проблемы и ограничения с которыми сталкивается местное правительство.
The focus will be on the process of decentralization in Kazakhstan,with regard to particular problems and constraints that local governments encounter.В данном случае представляется, что г-н Каруана,представляющий местное правительство Гибралтара, счел затруднительным войти в состав британской делегации.
On this occasion it appears that Mr. Caruana,representing the local Government of Gibraltar, has found it difficult to be part of 
