Sta znaci na Engleskom МЕСТНЫХ ОРГАНОВ ВЛАСТИ - prevod na Енглеском

• local authorities
• local government
• local bodies
• local governments
• local authority

Примери коришћења Местных органов власти на Руском и њихови преводи на Енглески

Для местных органов власти.
For local governments.

Укрепление местных органов власти.
Strengthen local government.

Форум местных органов власти Содружества.
Commonwealth Local Government Forum.

Поддержка местных органов власти.
Supporting local governments.

Позиция партнеров из числа местных органов власти.
Position of local authority partners.

Укрепление местных органов власти.
Strengthened local authorities.

Расходы местных органов власти на схемы эффективного.
Local authority expenditure on Home Energy Efficiency Schemes 148.

Нам нужна помощь местных органов власти.
We need local government.

Служащие местных органов власти 4 4 1 9.
Officers of the local government 4 4 1 9.

Справочник для местных органов власти.
Manual for local authorities.

Целевые данные на 2005 год: 8 стран и/ или местных органов власти.
Target Data 2005: 8 countries and or local authorities.

Планы действий местных органов власти.
Local authority action plans.

Поддержка Местных органов Власти- как политическая, так и финансовая.
Local government support- both political and financial.

Способности городов и местных органов власти решать проблемы.
Problem-solving ability of cities and local authorities.

Цель на 2010- 2011 годы: 25 правительств и местных органов власти.
Target 2010- 2011: 25 Governments and local authorities.

Взносы местных органов власти в счет покрытия расходов страновых отделений.
Local governments contributions to country offices' costs.

Доклады центральных и местных органов власти по вопросам гендерного равенства.
Central and local government reports on gender equality.

Городские перевозки: роль правительств, местных органов власти и НПО;
Urban traffic: the role of governments, local authorities and NGOs.

Всемирная ассамблея городов и местных органов власти, Стамбул, май 1996 года;
World Assembly of Cities and Local Authorities, Istanbul, May 1996;

Потенциал местных органов власти планировать и распределять ресурсы и управлять ими.
Local government capacity to plan, allocate and manage resources.

В эту систему входят структуры местных органов власти и группы поддержки.
The system comprised local government structures and support groups.

Уважение норм местных органов власти относительно конфиденциальности данных и их защиты.
Respect local government rules on data privacy and protection.

Определение роли и вовлечение местных органов власти в процесс внедрения автономии.
Defining the role and involving local governments in autonomy implementation process.

Расходы местных органов власти на схемы эффективного использования энергии в бытовом секторе.
Local authority expenditure on Home Energy Efficiency Schemes.

Мобилизация общин с участием местных органов власти и общинных медико-санитарных работников;
Mobilizing communities with local authorities and community health-care workers;

Отношение местных органов власти к вопросу промышленного развития своих районов;
Local governments attitude towards industrial development in their local areas;

В настоящее время арендный жилой фонд местных органов власти включает в себя примерно 95 000 единиц.
The current local authority rented housing stock comprises some 95,000 units.

Функционирование местных органов власти имеет жизненно важное значение для жилищного сектора.
Functioning local governments are essential for the housing sector.

Отсутствие должной коллективной работы со стороны центральных, территориальных и местных органов власти в федеративных государствах;
Lack of adequate teamwork between central and state governments and local bodies in federal structures;

Расширение доступа местных органов власти к источникам устойчивого финансирования.
Local authorities have improved access to sustainable funding sources.