Sta znaci na Engleskom МИНИСТЕРСТВО ЗЕМЕЛЬ - prevod na Енглеском

• ministry of lands
• ministry of land
• minister of lands

Примери коришћења Министерство земель на Руском и њихови преводи на Енглески

Министерство земель и жилищного строительства;
Ministry of Lands and Housing.

Источник: Министерство земель, шахт и энергетики.
Source: Ministry of Lands, Mines and Energy.

Министерство земель и природных ресурсов.
Ministry of Lands& Natural Resources.

Г-н Пол Кофи Твенебоа, Министерство земель и лесного хозяйства, Гана.
Mr. Paul Kofi Tweneboa, Ministry of Land and Forests, Ghana.

Министерство земель и переселения, Намибия;
Ministry of Lands and Resettlement, Namibia; and.

Такие семинары состоялись в странах Азии, и министерство земель, инфраструктуры и транспорта направило на них своих экспертов.
Those seminars are held in Asian countries, and Ministry of Land, Infrastructure and Transport dispatched experts to them.

Министерство земель, горнорудной промышленности и энергетики.
Ministry of Land, Mines and Energy.

Принимающие учреждения: Департамент топографии и картирования Малайзии, Министерство земель и кооперативного развития Малайзии.
Host institution: Department of Survey and Mapping Malaysia, Ministry of Land and Cooperative Development of Malaysia.

Министерство земель, горнорудной промышленности и энергетики.
Ministry of Lands, Mines and Energy.

Группа отмечает, что Генеральный ревизор Либерии также сообщает о том, что министерство земель, горнорудной промышленности и энергетики не занимается сбором данных об объемах добычи.
The Panel notes that the Auditor-General of Liberia has also reported that the Ministry of Land, Mines and Energy is not compiling production data.

Министерство земель и развития сельских районов.
Ministry of Lands and Human Settlement Development.

В Намибии после проведения Международной конференции по народонаселению и развитию министерство земель, по вопросам расселения и социальной адаптации начало более энергично осуществлять программы расселения.
In Namibia, resettlement programmes administered by the Ministry of Lands, Resettlement and Rehabilitation had been operating with renewed vigour since the International Conference on Population and Development.

Министерство земель, инфраструктуры и транспорта яп.
Ministry of Land, Infrastructure and Transport eds.

В Японии Министерство экономики, торговли и промышленности и Министерство земель, инфраструктуры и транспорта совместно сформулировали<< Комплексную программу реализации политики в области логистики>> 2005- 2009 годы.
In Japan, the Ministry of Economy, Trade and Industry and the Ministry of Land, Infrastructure and Transport jointly formulated a"Comprehensive Program of Logistics Policies 2005-2009.

Министерство земель, лесного хозяйства и горнорудной промышленности.
Ministry of Lands Forestry and Mines.

Источник: министерство земель, горнорудной промышленности и энергетики Либерии.
Source: Liberian Ministry of Lands, Mines and Energy.

Министерство земель, инфраструктуры и транспорта, Япония.
Ministry of Land, Infrastructure and Transport, Japan.

В конце марта 2010 года министерство земель, шахт и энергетики провело недельный учебно- ознакомительный семинар для 43 инспекторов минералов.
The Ministry of Lands, Mines and Energy held a week-long training workshop for 43 mineral inspectors late in March 2010.

Министерство земель, шахт и энергетики выдало 34 лицензии на торговлю( экспорт) алмазов в период с 2007 года.
The Ministry of Lands, Mines and Energy has issued 34 diamond dealer(exporters) licenses since 2007.

Группа настоятельно призывает Министерство земель, горнорудной промышленности и энергетики провести срочное расследование импорта Либерией необработанных алмазов из Зимбабве, Сьерра-Леоне и Центральноафриканской Республики.
The Panel urges the Ministry of Lands, Mines and Energy to conduct an urgent investigation into the import by Liberia of rough diamonds from Zimbabwe, Sierra Leone and the Central African Republic.

Министерство земель: обеспечение женщинам равных с мужчинами прав собственности при распределении земли..
Ministry of Land: Ensure equal ownership by women with men over Khas land distributed.

Каждый месяц министерство земель, горнорудной промышленности и энергетики получает сотни заявлений о проведении разбирательства по поводу споров вокруг концессионных прав.
Each month the Ministry of Lands, Mines and Energy receives hundreds of requests to mediate disputes over concession rights.

Министерство земель, горнорудной промышленности и энергетики представило Кимберлийскому процессу свой ежегодный доклад.
The Ministry of Lands, Mines and Energy has provided its annual report to the Kimberley Process.

Министерство земель изучает новые варианты оказания помощи переселенным фермерам посредством кредитных программ.
The Ministry of Land was exploring further options for assisting resettled farmers through loan schemes.

Министерство земель, шахт и энергетики сообщило, что реальная добыча продолжается лишь в Бонге и Нимбе.
The Ministry of Lands, Mines and Energy reported that serious production continues only in the Bong and Nimba areas.

Министерство земель, шахт и энергетики попрежнему привержено созданию надежной системы сертификации алмазов.
The Ministry of Lands, Mines and Energy has remained committed to establishing a credible diamond certification system.

Министерство земель, горнорудной промышленности и энергетики является ведущим министерством по Кимберлийскому процессу.
The Ministry of Lands, Mines and Energy is the lead ministry on Kimberley Process implementation.

Министерство земель, горнорудной промышленности и энергетики завершило подготовку персонала на местах для Бюро шахт.
The Ministry of Lands, Mines and Energy has completed its training of outstation personnel for the Bureau of Mines.

Министерство земель, горнорудной промышленности и энергетики и Либерийская национальная полиция, как представляется, не сотрудничают между собой.
The Ministry of Lands, Mines and Energy and the Liberia National Police do not appear to be working together.

Министерство земель, шахт и энергетики сообщило, что снижение поступлений от сектора добычи алмазов привело к разрегулированию всей горнодобывающей отрасли.
The Minister of Lands, Mines and Energy reported that a loss of revenue from the diamond sector has resulted in under-regulation of the mining sector.