Sta znaci na Engleskom МОГУТ ПОДТВЕРДИТЬ - prevod na Енглеском

• can confirm
• can attest
• may confirm
• can prove
• could demonstrate
• can testify
• may prove
• could confirm
• could attest
• be able to prove
• will be able to confirm

Примери коришћења Могут подтвердить на Руском и њихови преводи на Енглески

По-видимому это могут подтвердить?
Presumably that can be verified?

Но в отеле могут подтвердить, что я была там.
But the hotel could confirm that I was there.

Да, конечно, это могут подтвердить.
Yeah, sure, they can confirm it.

Зто могут подтвердить все присутствующие, надеется он.
Everyone here can confirm that, and he hopes they will.

Гарри и Иоланда могут подтвердить это.
Harry and Jolanda can confirm this.

Они могут подтвердить, что я был в автобусе во время всей поездки.
They can confirm I was on the bus during the entire trip.

И ваши родители могут подтвердить это?
Your mother and father can confirm this?

Нашу компетенцию могут подтвердить многочисленные клиенты премиум уровня.
Our competence can be confirmed by numerous premium brand clients.

Одна или две возлюбленных могут подтвердить это.
There's one or two lass can prove it.

Многие из вас могут подтвердить этот факт.
Many of you out there can attest to that fact.

Там же были люди, они могут подтвердить.
There were other people there, they can confirm it.

Но и, как могут подтвердить другие участники, стать незабываемым опытом.
But as our other members here can attest an unforgettable experience.

Записи подпространственных передач могут подтвердить по крайней мере эту часть.
The subspace log can confirm that part of it at least.

Это могут подтвердить представители христианских меньшинств в Ираке.
This can be confirmed by reliable representatives of the Christian minorities in Iraq.

Действительно, многие наши журналисты могут подтвердить оказываемое давление на СМИ.
Rightly, several journalists from our country can confirm pressures.

Все эти люди могут подтвердить, что Шерил не было здесь, когда Гарри был убит.
All of these men can confirm that Cheryl was not here when Harry was killed.

Брак это прекрасная вещь, и все счастливо женатые пары могут подтвердить это.
Marriage is a beautiful thing and all happily married couples can attest to this.

Таким образом, студенты ILTC могут подтвердить свои языковые знания в странах Европы.
Therefore, ILTC students can confirm their knowledge in European countries.

Тысячи стрелков и других специалистов в данной области могут подтвердить это утверждение.
Many thousands of shooters and also many specialists can confirm you this.

Некоторые члены обслуживающего персонала могут подтвердить, что я там был большую часть вечера.
Several members of the staff can confirm that I was there most of the evening.

Заслуживающие доверия представители различных христианских общин могут подтвердить эти факты.
This can be confirmed by reliable representatives of the various Christian communities.

Это могут подтвердить мои многочисленные клиенты, число которых уже перевалило за сотню.
This fact may be confirmed by my numerous clients, the count being over hundred already.

Гарольд, меня застукали без штанов, и три мои бывшие жены могут подтвердить видок не из приятных.
Harold, I was caught with my pants down. And as three ex-wives can attest to, it's not a pretty sight.

Это могут подтвердить отзывы и рекомендации заказчиков, уже пользовавшихся услугами компании.
This can be confirmed by customer feedback and recommendations have already used the services of the company.

Пищевую аллергию специалисты могут подтвердить и на основании результатов специфического аллергологического теста.
Food allergy specialists can confirm and based on the results of a specific allergological test.

Международная торговля является подлинным катализатором усилий по уменьшению нищеты, что могут подтвердить многие страны.
International trade is a true catalyst for poverty reductions, as many countries can attest.

В рамках проведенной Комиссией ревизии установлено, что все структуры могут подтвердить в целом удовлетворительное финансовое состояние.
The Board's review showed that all entities could demonstrate a basically sound financial position.

Мы придерживаемся своего медвежьего прогноз по швейцарцу, и данные, ожидаемые на этой неделе, могут подтвердить его.
We adhere to own bearish forecast for the Swiss, and the data expected this week, can confirm it.

Поэтому, когда вы подаете заявление, вам необходимо будет прикрепить документы, которые могут подтвердить ваш доход и налоговые выплаты.
Therefore when you apply, you will need to attach documents that can prove your income and tax obligations.

Многие государства Африки, Азии и Латинской Америки могут подтвердить, что Орден располагает потенциалом для осуществления гуманитарной деятельности.
Many parts of Africa, Asia and Latin America can testify to the Order's capacity for humanitarian work.