Примери коришћења Моделям на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Просмотр продукции по моделям.
View Product By Model.К полезным моделям относятся устройства.
Devices belong to utility models.Литье по выплавляемым и выжигаемым моделям.
Casting for melted and burned models.Отливки по выплавляемым моделям до 30 кг;
Castings of investment patterns- up to 30 kg;Применяется к моделям с экраном от 3 до 6 дюймов.
Applies to models with 3-inch to 6-inch screen.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
эта модельновой моделиматематическая модельстандартизированной модели финансирования
динамических моделейразличные моделистандартной моделиданная модельсправочной модели etir
экономической модели
Више
Употреба са глаголима
служить модельюмодель является
модель позволяет
предлагаемой моделистать модельюпослужить модельюмодель оснащена
унифицированной модели ЕМЕП
модель организации объединенных
модель основана
Више
Употреба именицама
разработке моделейномер моделимоделей для оценки
моделей поведения
модели развития
моделей потребления
описание моделимодели финансирования
модели данных
модель управления
Више
Следующее относится ко всем моделям яхты.
The following apply to all models of the Yacht.Прогноз доходов в VOD по моделям оплаты USD.
The revenue forecast of VOD by payment models USD.Сетизация может привести к двум организационным моделям.
Networking can result in two organizational models.Ответ, желательно, по моделям ресиверов.
The answer, it is desirable, on the models of receivers.Не применимо к моделям с корпусом из нержавеющей стали.
Does not apply to models with stainless steel housing.К моделям грамматик диалектов кодирования генов эйнгорин м.
To models grammars of dialects of coding genes eingorin m.Доступ к наборам данных, моделям и результатам через Интернет.
Web access to data sets, models and results.К новым моделям развития в интересах добычи ресурсов.
Towards new models of development for resource extraction.Иначе обучение становится лишь скрепкой к определенным моделям.
Otherwise the teaching becomes stuck in certain patterns.Особое внимание уделено моделям, описывающим социальные сети.
Particular attention is paid to models describing social networks.Полученные данные адаптируются под стабильную структуру,распределенную по моделям.
The data adapts to the stable structure,distributed by model.Применяется только к моделям с мониторингом концентрации кислорода.
Only apply to models with the oxygen concentration monitoring.Обеспечение перехода к рациональным моделям потребления и производства.
Ensure transition to rational patterns of consumption and production.Реология пассивных« мягких» стеклообразных материалов:от экспериментов к моделям.
Rheology of passive soft glassy materials:from experiments to models.Хотите, я устрою вам тур по моделям домов, когда вы закончите?
Any interest in doing a tour of the model homes after your business is done?痙 攣 кун: кэйрэн,упрощенно следуя моделям 經→ 経 и 戀→ 恋.
For example, 痙攣(KEIREN; cramp, spasm, convulsion)is simplified following the model of 經→経 and 戀→恋.Также работает городской семинар по экономико-математическим методам и моделям.
There is also a city seminar on economic-mathematical methods and modelling.Управление содержанием: обратная связь от приложений к моделям и техническим решениям.
Content Management: Application Feedback into Models and Technology.Они все есть на официальном сайте производителя,рассортированные по моделям.
They are all there on the official website of the manufacturer,sorted by model.По отношению к электронным моделям схемы являются более общими структурами данных.
Comparing to electronic models schemes are more general information structures.Для вашего удобства прицепы сгруппированы по моделям, для которых они предназначаются.
For your convenience, trailers grouped by model, for which they are intended.Не бойтесь импровизироватьво время фотосессии и позволяйте импровизировать моделям.
During the photoshoot,don't be afraid to improvise and let the model improvise.Автоматическое создание моделей по уравнениям или моделям систем управления.
Automatically create Как правило это относится как к обеим моделям сотрудничества- Pay- Per- Lead и Pay- Per- Sale.
This generally applies to both partnership models- Pay-Per-Lead and Pay-Per-Sale.EN 1149- 5 Защитная одежда, электростатические свойства,требования к материалам и моделям.
EN 1149-5 Protective clothing, electrostatic properties,material and model requirements.
