Sta znaci na Engleskom МОДЕРАТОРА - prevod na Енглеском

• moderator
• moderators
• facilitator
• moderated

Примери коришћења Модератора на Руском и њихови преводи на Енглески

Выступление модератора.
Remarks by the Moderator.

Повысить/ Понизить в должности пользователя на модератора.
Promote/Demote a user to/from moderator.

Вступительное слово модератора представитель CCPIT.
Opening remarks by moderator representative of CCPIT.

Заключительное резюме модератора.
Moderator's concluding summary.

Команды только для модератора и/ или администратора.
Commands for the administrator and/or moderators only.

VI. Заключительные замечания модератора.
VI. Concluding remarks by the moderator.

Спец. команды только для модератора и/ или администратора.
Special commands for moderators and/or the administrator.

Форум в режиме<< онлайн>> с участием модератора.
Online forum with moderator.

Ник администратора и/ или модератора написан курсивом.
The nick of the administrator or of a moderator is italicized.

Оказание помощи игрокам- личная инициатива модератора.
Helping players is a personal initiative of the moderator.

Любые решения модератора и Жюри Конкурса не подлежат оспариванию; 1. 11.
Moderator and Jury are not solutions controversial subjects; 1.11.

Исполнительный секретарь выступала в Группе в качестве модератора.
The Executive Secretary served as the moderator of the panel.

Заместитель модератора Центрального комитета Всемирного совета церквей.
Vice Moderator of the Central Committee of the World Council of Churches.

Модератор является старшим, нужно следовать указаниям модератора.
The Moderator is in charge; one has to follow the Moderator's directions.

Форум завершился выступлением Максима Кононенко- модератора Casino Forum Batumi.
The forum ended with the presentation of Maxim Kononenko- Casino Forum Batumi moderator.

Сообщить о 1 нарушениях в комментариях или на форуме, что повлекло вмешательство модератора.
Reported 1 comment or forum post which resulted in moderator action.

Атомная энергетика как никто другой соответствует роли модератора этого процесса.
Nuclear power industry is unparalleled in its role as a moderator of this process.

Регистрация на сайт возможна только через электронную почту модератора.
Registration for the website is possible only through e-mail of the moderator.

Дополнительное преимущество- у Вас будут права модератора на темы, обсуждаемые на вашем сайте.
An additional advantage- you will have moderator privileges to topics discussed on your website.

Еще две статьи удалил я сам, наблюдая за комментариями и не дожидаясь действий модератора.
Two more articles I deleted myself without waiting for the moderator to do that.

Агентство выполняет роль модератора между иностранными и отечественными инвесторами и городской властью.
Agency plays a role of moderator between foreign and domestic investors and State authorities.

Несоблюдение правил влечет за собой потерю привилегий модератора и угрозу закрытия группы.
Failure to do so will result in the loss of their moderator privileges and possibly the shutdown of the group.

Чтобы назначить модератора: Групповой чат> Меню> Участники> Клик по участнику> Модератор..
To assign a moderator: Group chat> Menu> User list> Tap on the name> Moderator..

Как межправительственная организация, ФАО может играть роль нейтрального и независимого модератора.
As an intergovernmental organization, FAO is in a position to play the role of a neutral and independent facilitator.

Выступала в качестве докладчика, модератора, лектора и тренера на различных арбитражных мероприятиях в странах СНГ, Европе и США.
Speaker& moderator of many arbitration events held in the CIS countries, Europe and the USA.

Она поблагодарила, в особенности, д-ра Аннетт Шапер за ее подготовительную работу и за ее роль в качестве модератора.
She thanked in particular Ms. Annette Schaper, Dr., for her preparatory work and in her capacity as moderator.

Рассмотрена роль учителя как организатора, конструктора и модератора сетевых образовательных блогов различного уровня.
The role of the teacher as an organizer, designer and moderator of network educational blogs of various levels is considered.

Модератор может банить пользователя, администратор может банить пользователя и модератора команда ban.
Moderators can banish a user and the administrator can banish a user or a moderator with the ban command.

На 5м пленарном заседании они провели дискуссию при участии модератора темы" Рио+ 20" и дальнейшие действия: реагируя на вызовы.
At the 5th plenary meeting, they participated in a moderated discussion on"Rio+20 and beyond: responding to the challenges.

В ходе круглых столов будет обеспечен устный перевод на русский, английский и третий язык в зависимости от модератора.
During the round tables, interpretation will be provided in Russian, English and a third language depending on the moderator.