Sta znaci na Engleskom МОЖЕТ БЫТЬ ОТКРЫТА - prevod na Енглеском

• can be opened
• may be opened
• can be open
• may be open

Примери коришћења Может быть открыта на Руском и њихови преводи на Енглески

Одна сторона на молнии и может быть открыта.
One side can be opened by using a zip.

Дверца устройства может быть открыта в любое время.
You can open the oven door at any time.

Если индикатор« Door»(« Дверца») горит, то дверца может быть открыта.
If the led displays“door” than door can open.

Вся железнодорожная линия может быть открыта в 2007 году.
The entire link could open in 2007.

Панель может быть открыта/ закрыта, если захват данных остановлен.
The pane can be opened/closed if data capture is stopped.

Возобновляемая кредитная линия может быть открыта сроком до 5 лет.
Revolving credit line can be opened for a period up to 5 years.

Контейнер крышка может быть открыта или закрытого типа С материалы порт.
Container cover can be open type or closed type with materials feeding port.

Для удобства измерения и с согласия изготовителя она может быть открыта.
For test measurement purposes and in agreement with the manufacturer, it may be open.

Учетная запись Пользователя может быть открыта только в мобильном приложении.
You can open a user account only in the mobile application.

Программа может быть открыта, только если подсоединен правильный USB ключ.
The program can be opened only if the right USB dongle is connected.

Инвестиционная программа может быть открыта с любым ежемесячным вложением минимум$ 25.
Investment program can be started with any monthly investments as low as $25.

В зависимости от погодных условий крыша этого бассейна может быть открыта или закрыта.
The roof of this indoor pool can be opened and closed according to the weather conditions.

По желанию получателя посылка может быть открыта для проверки содержания в присутствии работника почты.
At recipient's request, parcels may be opened and inspected in the recipient's presence.

Пробой подтверждается системным индексом, а значит, позиция может быть открыта.
The breakout is confirmed by the systematic index, and it means the position may be opened.

Крышка разъемов может быть открыта при вставлении и закрыта при вынимании батарейного картриджа.
Terminal cover of charger can be opened with inserting and closed with pulling out the battery cartridge.

Литиевая батарея 300 мАч может поддерживать двухлетнее резервное время и может быть открыта до 2500 раз.
A 300mAh lithium battery can support 2-year standby time and can be opened up to 2500 times.

Легкая тележка с одним направляющим ящиком, может быть открыта на 100%, грузоподъемность выдвижного ящика: 50 кг/ ящик;
Light duty trolley use single guide rial drawer, can be open 100%, drawer's load capacity: 50kg/drawer;

Консоль администратора может быть открыта через браузер, таким образом, вы можете управлять приложением в удаленном режиме.
The administrator console can be opened through the browser, so you can manage the application remotely.

Сильная и разумная структура с механической структурой уплотнения, может быть открыта после уплотнения и может быть использована повторно.
Strong and reasonable structure with mechanical sealing structure, can be opened after sealing and cab be reused.

Страница Создания может быть открыта или явно, щелчком по ссылке Новое Письмо, либо при помощи команд Ответить или Переслать.
The Composer page can be opened either directly, by clicking on the New Mail link, or as a result of a Reply or Forward command.

После выдвижения основной гипотезы мы переходим к поиску оптимальной рыночной ситуации, при которой может быть открыта позиция парного инструмента.
After figuring the main hypothesis out, we try to find the optimum market situation where the position on the pair instrument could be opened.

Более того, в результате может быть открыта дорога" для развития несистемных и неконтролируемых тенденций в политической жизни России".
What's more, they could open the way"for the development of trends in Russian politics which are not part of the system, and not contollable".

Коробки в верхней не закрыто открыто, дополнительные стили грузового отсека, установите открытым односторонней, двусторонней, или может быть открыта с трех сторон.
Boxes at the top closed not open, optional cargo box styles, install open-sided, double-sided, or may be open on three sides.

МТ СО2- лазер гравировальный станок может быть открыта передняя и задняя крышка машина, которая подходит для супер- длины материала гравировки.
MT CO2 laser engraving machine can be open front and back machine cover, which is suitable for super-length material engraving.

Если подача тока отключается или прерывается из-за нарушения электроснабжения, то язычок дверной защелки становится подвижным и дверь может быть открыта.
If the power is switched off or if there is a power cut, the electric strike latch can be moved and the door can be opened.

После ее завершения и прекращения в четвертой таможне может быть открыта и использована для оставшейся части транспортной операции новая книжка МДП.
After its completion and termination at the fourth Customs office, a new TIR Carnet may be opened and used for the remainder of the transport operation.

Вентиляционная штора может быть открыта и закрыта вручную, в полуавтоматическом режиме, а также в полностью автоматическом режиме( с помощью системы климат- контроля).
The ventilation curtain can be opened or closed manually, semi-automatically as well as fully automatically(by means of a weather station).

С целью безопасности эксплуатации дверь печи блокируется при запуске программы и может быть открыта только после того, как температура после завершения процесса опустится ниже 180 C.
For safe operation, the furnace door locks after program start and cannot be opened again until the temperature has dropped below 180 C at the process end.

На валютном рынке позиция может быть открыта на заранее установленный срок по желанию инвестора, что позволяет планировать по времени свою будущую активность.
A trading position can be open for a pre-set period of time according to the investor's needs, which allows to organize a trading process in advance.

В версии Comfort сторона без электронной начинки жестко подсоеди- нена, таким образом, дверь может быть открыта или закрыта изнутри без транспондера.
In the Comfort version of the digital locking cylinder, the side without electronics is permanently engaged, meaning the door can be opened or closed from the inside without a transponder.