Sta znaci na Engleskom МОЖЕТ ПОКРЫТЬ - prevod na Енглеском

• can cover
• may cover
• is able to cover

Примери коришћења Может покрыть на Руском и њихови преводи на Енглески

Папа может покрыть это.
Scoffs Dad can cover it.

Может покрыть до 50% потребности тепловой энергии.
Can cover up to 50% of required thermal energy.

Машина может покрыть порошок или крошки.
The machine can coat powder or crumbs.

Отец, выкуп за них может покрыть всю эту кампанию.
Father, their ransom could pay for the entire campaign.

Это может покрыть примерно 2% текущей общей потребности Китая в электричестве.
This can cover about 2% of China's current total final demand for electricity.

Эта машина может покрыть больше мяса фаршем.
This machine can encrust more stuffing inside to the meat ball.

Тем не менее, государственный бюджет может покрыть лишь 80- 90% от необходимых средств.
Nevertheless, the state budget can cover only 80-90% of the required funds.

Сделайте инвестиции, если реалистическая прибыль инвестиций может покрыть расходы.
Make your investment, if the realistic profit of the investment can cover the costs.

Модель данных ВТамО может покрыть доклады по регулятивным процессам.
WCO Data Model can cover regulatory reporting.

БДИПЧ финансирует поездку своих сотрудников на семинар и может покрыть затраты на перевод.
ODIHR funds the travel of its staff to the workshop, and can cover the costs of interpretation.

Почти любая стрижка может покрыть маленькие изображения позади уха.
Almost any haircut can cover small images behind the ear.

Рекомендация: Перед поездкой заключите коммерческое страхование, которое может покрыть эти расходы.
Recommendation: Arrange additional commercial insurance which can cover these fees before you travel.

Один сорван вами джек-пот может покрыть много других неудачных попыток.
One frustrated jackpot you can cover a lot of other unsuccessful attempts.

Проблема, безусловно, в насосе бассейна, поэтому только жесткая прочистка Элис и Давины может покрыть все расходы!
The issue is clearly the pool pump so only a hard pumping for both Alice and Davina can cover your costs!

С пятью пассажирами Challenger 850 может покрыть расстояние в 5550 км.
With 5 passengers on it Challenger 850 is able to cover the distance of 5 550 km.

Злоупотребление услуг может покрыть много областей, включая регистрирующий слишком много зарубок.
Services abuse can cover many areas, including registering too many nicks.

При этом сеялка с меньшей шириной захвата может покрыть такую е площадь, как и широкозахватная.
Thereby a smaller planter is able to cover the same area as a larger model.

По его словам, он с коллегами может покрыть покупательскую способность всей республики в тех продукта.
According to him, he and his colleagues can cover the whole demand of South Ossetia.

В качестве внесетевой страховой выплаты Ваша страховая компания может покрыть часть или всю стоимость лечения, которое Вы желаете получить у нас.
Your insurance company may cover some or all costs of the care that you choose to receive from us as out-of-network benefit.

Поскольку та же самая ширина захвата может покрыть большую площадь, при этом увеличив точность, есть несколько способов увеличить чистую прибыль.
Since a larger area can be covered with the same working width, while also improving precision, there are several ways to increase net profit.

Деятельность сообщества, финансируемая Европейским фондом по делам беженцев( ЕФБ), может покрыть стоимость проектов, касающихся создания групп специалистов по делам убежища.
Community activities financed by the European Refugee Fund(ERF) may cover the cost of projects relating to the setting-up teams of asylum experts.

Департамент никогда не давал понять, что он может покрыть расходы на обслуживание этих дополнительных заседаний Совета за счет имеющихся ресурсов.
At no time had the Department indicated that it could absorb the cost of providing services for those additional meetings of the Council.

Вы так же можете застраховать ваше авто полностью, Эта страховка может покрыть все повреждения а так же подителя в случае травм.
You also have the chance to insure your vehicle with fully comprehensive cover, this insurance can cover the vehicle for any damages and also the driver incase of any injuries.

Ни один ионизатор не может покрыть такую большую территорию, но может быть полезен при попытках уничтожить крысиное зловоние.
This is a huge space- and realistically speaking you have to understand that no single ionizer can cover such area, but it may be useful when trying to remove the dead rat smell.

Опыт прессформы и вспомогательные фабрики pcba, команда MKARDA может покрыть большинство ключевых частей массового производства работы электрических.
Experience of mould and PCBA subsidiary factory, MKARDA Team can cover most key parts mass production work of electric.

В дополнение к рассматривать шаги необходима для того чтобы двинуть предметы домашнего обихода, встреча перестановки может покрыть информацию относительно снабжения жилищем положения хозяина и варианты обучать.
In addition to reviewing the steps needed to move household goods, the relocation meeting may cover information regarding the host location housing and schooling options.

Используйте это только в случае, если мощность теплового насоса может покрыть потребности нагревания дома и горячей воды бытового потребления за полный отопительный период.
Only use this in case the capacity of the heat pump can cover the heating requirements of the house and domestic hot water over the complete heating season.

При этом государство может покрыть за счет снижения сумму налога на прибыль или ЕНП за определенный период выхода инвалидов на больничный период, а сверх этих дней должен покрывать работодатель.
The government may cover the amount of income tax at the cost of reduction or the single tax payment for the certain period of sick-leave of the person with disabilities, and the employer shall pay in addition to these days.

Каждая мозаика треугольников Шварца на сфере может покрыть сферу только раз, либо, вместо этого, обойти сферу кратное число раз, пересекая себя в процессе покрытия.
Each tiling of Schwarz triangles on a sphere may cover the sphere only once, or it may instead wind round the sphere a whole number of times, crossing itself in the process.

Это означало, что максимальная горизонтальная дальность поражения равна максимальной высоте полета снаряда и на очень больших высотах зенитное орудие может покрыть лишь небольшую площадь, несмотря на то, что технически обладает большой дальностью поражения.
This means horizontal range was as large as the max height the shells could reach, and that at very high altitudes the AA could cover very little area, even if its range was technically large.