Sta znaci na Engleskom МОНАХИНЕЙ - prevod na Енглеском

• nun

Примери коришћења Монахиней на Руском и њихови преводи на Енглески

Я стану монахиней.
I'm becoming a nun.

Я решила стать монахиней.
I'm becoming a nun.

Я стану монахиней.
I shall become a nun.

Оно было разбито- монахиней.
It was broken-by a nun.

Ты говоришь с монахиней, Трикси.
You are speaking to a nun, Trixie.

Пока она оставалась монахиней.
So long as she remained a nun.

Я полагаю что она стала монахиней, по-видимому.
I guess she became a nun, apparently.

Думаю, что я могу стать монахиней.
I think I may become a nun.

Я стала монахиней, потому что хотела помогать людям.
I became a nun because I wanted to help people.

Я говорила с монахиней.
I spoke to a nun.

Другая собирается стать монахиней.
The other one is going to be a nun.

Элеонора умерла монахиней в 1241 году в возрасте 57- 59 лет.
Eleanor died as a nun in 1241 at the age of 57 or 59.

Можешь стать монахиней.
You can become a nun.

В конце концов она становится монахиней.
She eventually became a nurse.

Покаяние для тебя, ты станешь монахиней, смерть для меня, так как я намного старше.
Penitence must be for you, the nun-to-be, and death is for this old man.

Озможно€ стану монахиней.
Maybe I will become a nun.

Сделайте то, что хочет Ваша мать и станьте монахиней.
Do what your mother wants and become a nun.

Ейхне потом ушла в монастырь и умерла монахиней в 917 году.
Eithne died as a nun in 917.

Я хотел жениться на тебе не потому, что считал тебя монахиней.
I didn't ask you to marry me cos I thought you were a nun.

Так вдовствующая герцогиня стала монахиней- клариссинкой.
The Dowager Duchess became a Poor Clare nun.

Ты милая- слишком милая, чтоб быть монахиней.
You're pretty-- too pretty to be a nun.

В конце XIX века монахиней одного из монастырей была написаначудотворная икона Божией Матери Иерусалимской Гефсиманской, помещенная на обороте креста.
The Jerusalem miracle-working icon of Our Lady in Gethsemane placed on the cross reverse was also painted at the end of the 19 th century by a nun of one of the convents.

Вы, ребята, побеседуйте с монахиней.
You guys chat with the nun.

Давайте познакомимся с правилами монашеской жизни, записанные монахиней Киево- Фроловского Вознесенского монастыря, со слов своего духовника иероманаха Парфения.
Let's read the rules of monastic life, written down by a nun of Kiev Florovsky Ascension Convent, as dictated by her spiritual counsellor celibate priest Parfenius.

Ральф, я должна стать монахиней.
Ralph, I'm supposed to be a nun.

Его жена, бывшая императрица Жогань, стала буддийской монахиней.
His wife, the former Empress Ruogan, became a Buddhist nun.

Но вы не собирались становиться монахиней, о, нет.
But you were not to be the outcast. Oh, no.

Двое их сыновей стали священниками, а дочь- монахиней.
Two of his sons would become priests, and both of his daughters became nuns.

Если Вы хотите, чтобы я стала монахиней.
If you want me to become a nun.

Начав жизнь заново, я бы стала монахиней.
I would be a nun if I had another life.