Sta znaci na Engleskom МУЛЬТИМЕДИЙНУЮ - prevod na Енглеском

• multimedia
• media

Примери коришћења Мультимедийную на Руском и њихови преводи на Енглески

Острова контента и мультимедийную SEO;
Isle of content and multimedia SEO;

Мультимедийную технику для презентаций и семинаров.
Multimedia equipment for presentations and seminars.

Ле- Бо- де- Прованс и мультимедийную выставку« Карьер- де- Люмьер».
Les Baux-de-Provence and its Carrières de Lumières multimedia art space.

Мультимедийную историю можно посмотреть тут: http:// stories.
For a multimedia story, see http://stories.

Компания SVEN представила мультимедийную клавиатуру SVEN Challenge 9700.
SVEN Company presented a new SVEN Challenge 9700 multimedia keyboard.

Дополняйте мультимедийную информацию субтитрами и другими альтернативами.
Provide captions and other alternatives for multimedia.

Компания SVEN представляет новую игровую мультимедийную клавиатуру Challenge 9500.
SVEN Company presents a new Challenge 9500 gaming multimedia keyboard.

Содержит мультимедийную информацию: гипертекст, фотографии, аудио, видео;
Contains multimedia information: Hypertext, Pictures, Audio, Video;

Компания SVEN представляет мультимедийную акустическую систему 2. 1- SVEN MS- 1090.
SVEN Company presents a new 2.1 multimedia speaker system- SVEN MS-1090.

В списке доступных для подключения устройств найти мультимедийную систему.
Find the multimedia system in the list of available bluetooth devices.

Толченовой на мультимедийную экскурсию и научно-популярную лекцию об ОИЯИ.
Tolchenova to a multimedia excursion and a popular scientific lecture about JINR.

Полнофункциональное управление и зарядка iPod/ iPhone через мультимедийную систему автомобиля.
Full iPod/iPhone control and charging via car multimedia system.

Первый приз за мультимедийную работу на студенческом фестивале« Слон на радуге».
The first prize for multimedia work at the student festival"Elephant on the Rainbow.

В: Что привело к тому, что вы включили в услуги AskAnny мультимедийную интеграцию?
Q: What led you to include multimedia integration in AskAnny. com 's services?

Программа дает возможность создавать мультимедийную библиотеку и располагать файлы по различным категориям.
The software allows you to create a media library and locate files in different categories.

Подключите ScreenPlay MX к компьютеру, чтобы переслать файлы и сформировать мультимедийную библиотеку.
Connect the ScreenPlay MX to your computer to transfer files and organize your multimedia library.

АВК представляет новую кросс- платформенную мультимедийную продукцию, доступную из веб- браузеров и планшетов.
AVC presents a new multiplatform media product series accessed from web browsers and tablets.

Для Voice over IP( VoIP) функционала WhatsApp использует библиотеку PJSIP, обеспечивающую мультимедийную коммуникацию.
For Voice over IP(VoIP) functionality WhatsApp uses PJSIP library, providing multimedia communication.

Там Вы найдете подробную, мультимедийную информацию, напр., в форме трехмерной анимации, видео- фильмов и диаграмм.
There you will find detailed knowledge in multimedia formats, such as 3D animations, videos and diagrams.

Издание Forbes- Украина первым из деловых СМИ страны выпустит мультимедийную iPad- версию журнала.
Edition of Forbes-Ukraine first of business mass media of the country will produce multimedia iPad-version of the magazine.

Там Вы найдете детализированную мультимедийную информацию, например, в форме 3D анимации, видеофильмов или диаграмм.
There you will find detailed knowledge in multimedia formats, such as 3D animations, videos and diagrams.

Наши инженеры, программисты, дизайнеры объединили трех роботов- манипуляторов в интерактивно- управляемую мультимедийную инсталляцию.
Our engineers, IT professionals and designers unified three robotic manipulators into an interactively managed multimedia installation.

Создайте и поддерживайте свою мультимедийную библиотеку на PC или Mac с помощью функции интеллектуального копирования.
Seagate Dashboard-Create and maintain your media library on your PC or Mac with the Smart Copy feature.

Снабжайте мультимедийную информацию субтитрами, чтобы ее могли понять все ваши пользователи, независимо от уровня звука воспроизведения мультимедийной информации;
Provide captions for multimedia, so that it can be understood by all your customers regardless of the volume the multimedia is played at;

Через обучающие семинары, лекции и мультимедийную стену поиска работы работодатели могут найти для себя необходимые им таланты.
Via training sessions, keynotes and a multimedia job wall employers can recruit the top talents that they urgently need.

Общая папка Создайте свою мультимедийную библиотеку в общей папке и копируйте туда любые данные, которыми вы хотите поделиться, чтобы все пользователи могли получить к ним доступ.
Create your media library in the Public folder and copy any data that you want to share to the Public folder so that you and others can access it.

Представитель компании Holographic Technologies продемонстрировал новую мультимедийную технологию, которую можно использовать в качестве маркетингового инструмента офлайн- казино;
Representative of Holographic Technologies demonstrated new multimedia technology that may be used as offline casino marketing tool;

Bosch Building Technologies представляет мультимедийную сетевую архитектуру на базе открытых стандартов, созданную для обеспечения взаимосвязи устройств.
Bosch Building Technologies has introduced a public standards based media networking architecture to promote device interconnectivity.

Вилла имеет 3 спальни, 4 ванных комнаты, большой частный бассейн, мультимедийную систему, скоростной Интернет, джакузи, SPA, барбекю, террасу, сад, паркинг на несколько авто и круглосуточную охрану.
The villa has 3 bedrooms, 4 bathrooms, a large private swimming pool, entertainment system, high-speed Internet, jacuzzi, SPA, barbecue, terrace, garden, parking for several cars and round the clock security.

Работы Зверева объединяют в мультимедийную инсталляцию, чтобы показать Зверева,« которого никто еще не видел»( впрочем это сомнительное достоинство, учитывая количество подделок), а именно-« нехрестоматийного, антисалонного, в высшей степени авангардного».
Zverev's works are brought together in a multimedia installation in order to show a Zverev"that no one has ever seen":"non-hackneyed, anti-museum, and extremely avant-garde.