Sta znaci na Engleskom НАЛОЖНИЦЫ - prevod na Енглеском

• concubines
• concubine
• mistress

Примери коришћења Наложницы на Руском и њихови преводи на Енглески

Противные наложницы.
Ugly concubines.

Наложницы, договорные жены.
Concubines, contractual wives.

Свою роль его наложницы?
Your role as his mistress?

Это дашики наложницы вождя.
It's a warlord's concubine dashiki.

Ему были подарены наложницы.
He was given sweetgrass.

Царицы и наложницы, и восхваляют ее.
The queens and the concubines, and they praised her.

Я исполню для тебя танец юной наложницы.
I will do a dance for you young concubine.

Я был рожден от наложницы, Мать усыновила меня.
I was born to a concubine, Mother adopted me.

Я хотела бы выйти за вас замуж в качестве вашей наложницы.
I would like to marry you as your concubine.

Так все эти наложницы принадлежат этому тирану?
So, all these concubines belong to this one tyrant?

Здесь проживали жены, родственницы и наложницы хана.
The wives, relatives and concubines of Khan lived here.

Все мои наложницы приходят сюда по своему желанию. Вы должны сами захотеть любить меня.
All my concubines come here of their own accord.

Лето сын Пола Атрейдеса и его наложницы, Чани.
Leto is the son of Paul Atreides and his Fremen concubine Chani.

Гейши в Японии… наложницы из Сиама, катамиты Греции, проститутки Индии.
The geishas of Japan… the concubines of Siam, the catamites of Greece, the harlots of India.

И это касается любимой королевской наложницы императора.
And that goes for the Emperor's favorite royal concubine.

Эй, я думал, ты сказал, что в этой главе будут девочки- наложницы.
Hey, I thought you said there were slave girls in this chapter.

Увидели ее девицы, и- превознесли ее, царицы и наложницы, и- восхвалили ее.
The maidens saw her and called her blessed; the queens and concubines praised her.

У евреев, римлян и китайцев наложницы очень часто были служанками жены.
The concubines of the Jews, Romans, and Chinese were very frequently the handmaidens of the wife.

И пили из них царь и вельможи его, жены его и наложницы его.
And the king and his lords, his wives and his concubines, drank from them.

Левит разрезал тело наложницы на 12 частей и разослал 12 коленам израилевым.
The man cuts up the body of his concubine into twelve pieces and sends them to the Twelve Tribes of Israel.

Увидели ее девицы, и-- превознесли ее, царицы и наложницы, и-- восхвалили ее.
The daughters saw her, and blessed her; yea, the queens and the concubines, and they praised her.

Наложницы- близнецы- Наложницы- близнецы- одно из величайших сокровищ Властелина Грома.
Twin Consorts- The Twin Consorts are said to be greatest of the Thunder King's treasures.

Эльза, этот изысканный цветок, нежная возлюбленная, готовила танец юной наложницы для своего султана.
Elsa, this exquisite flower, Gentle lover, Preparing a dance for your young concubine of the Sultan.

Она выдала Чэнь Цзяо за Лю Чэ- сына другой любимой наложницы императора Ван Чжи, который был князем Цзяодуна.
She gave Chen Jiao as wife to Liu Che, the son of Emperor Jing's other favorite concubine, Wang Zhi, the Prince of Jiaodong.

Современные историки единодушно пишут, что три брата были сыновьями Вазула и его наложницы.
Modern historians, who accept the latter reports' reliability, unanimously write that the three brothers were the sons of Vazul and his concubine.

Все его домочадцы: жена, дети, наложницы, слуги, зависимые чиновники- все были казнены.
The members of his entire household, including his wife, concubines, children, assistants and principality officials, were all rounded up and executed.

Мужчины сынов израилевых всегда публично признавали своих наложниц, и их наложницы пользовались теми же правами в доме, как и законные жены.
Among the Israelites, men commonly acknowledged their concubines, and such women enjoyed the same rights in the house as legitimate wives.

Золотая маска наложницы фараона и улыбающийся Будда,. не нашли сегодня покупателя на аукционе,. из-за нарастающей волны международного протеста.
The golden mask of a pharaoh's concubine and the secret smiling Buddha were passed in an auction today, affected by the increasing international uproar.

イ グ ナ シ オ・ ア ク シ ス Игунасио Акусису Сэйю: Кайто Исикава Один из главных героев, является сыном наложницы и бывшего короля Грегорио ла Гира.
Ignacio Axis(イグナシオ・アクシス, Igunashio Akushisu) Voiced by: Kaito Ishikawa Ignacio is the son of former King Gregorio La Hire's concubine, and is thus Kal-el's half-brother.

Один из способов, которым женщина могла покинуть Есивару, был ее выкуп богатым человеком, который выкупал ее контракт с борделем и содержал ее в качестве жены или наложницы.
One way a woman could get out of Yoshiwara was for a rich man to buy her contract from the brothel and keep her as his wife or concubine.