Sta znaci na Engleskom НАЦИОНАЛЬНЫХ КУЛЬТУРНЫХ - prevod na Енглеском

• national cultural
• ethnic cultural
• national culture

Примери коришћења Национальных культурных на Руском и њихови преводи на Енглески

В нашей стране действуют 138 национальных культурных центров.
There are 138 national cultural centers in our country.

Уважение национальных культурных традиций в семье, которая при этом твердо нацелена на будущее;
Families should observe national cultural traditions but be resolutely forward-looking;

Сведения о государственной регистрации национальных культурных центров.
Information on State registration of national cultural centres.

Необходимо уточнить число национальных культурных центров на настоящий момент.
The current number of national cultural centres should be clarified.

На территории Праги насчитывается в общей сложности 37 национальных культурных памятников.
There are 37 national cultural monuments in Prague.

Привитие уважения и почитания национальных культурных и материальных ценностей;
Promoting respect and esteem of national cultural and material values;

Государство создало благоприятные условия для деятельности национальных культурных центров.
The State has established favourable conditions for the activities of national cultural centres.

В Эстонии функционирует более 200 национальных культурных обществ.
There are more than 200 national cultural societies operating in Estonia.

Узбекистан является многонациональной страной, где осуществляют свою деятельность более 150 национальных культурных центров.
Uzbekistan is a multi-ethnic country with more than 150 ethnic culture centres.

На момент создания, АНК включала в себя 11 национальных культурных центров.
When it was set up, the Assembly was composed of 11 ethnic cultural centres.

Узбекистан является многонациональной страной, где осуществляют свою деятельность более 140 национальных культурных центров.
Uzbekistan is a multi-ethnic country where more than 140 ethnic cultural centres carry out activities.

В настоящее время в Узбекистане функционирует около 150 национальных культурных центров и ассоциаций.
Uzbekistan currently has about 150 ethnic cultural centres and associations.

В Узбекистане действуют Республиканский Интернациональный Центр, а также более ста Национальных культурных центров.
Operate in Uzbekistan Republican International Center, as well as more than a hundred national cultural centers.

Современные модели управления развитием национальных культурных центров в регионах Европы.
Modern models of managing the development of national cultural centers in the regions of Europe.

В стране действуют более 2000 религиозных организаций и сотня национальных культурных центров.
There were over 2,000 religious organizations and about one hundred national cultural centres.

Государство оказывает поддержку деятельности национальных культурных ассоциаций и обществ народной культуры.
The State shall support the activities of national cultural associations and folk culture societies.

Правительство Корейской Народно-Демократической Республики прилагает значительные усилия по сохранению национальных культурных реликвий.
The Government of the Democratic People's Republic of Korea has made major efforts to preserve national cultural relics.

Специальный приз в номинации« За сохранение национальных культурных традиций» получила Даниленко Анастасия.
Danilenko Anastasia received a special prize in the nomination"For preservation of national cultural traditions.

Ассоциация национальных культурных организаций Латвии( АНКОЛ) объединяет более 20 различных культурных организаций этнических групп, проживающих в Латвии.
The Association of National Culture Organizations of Latvia(ANCOL) unites more than 20 different cultural organizations of ethnic groups living in Latvia.

Важным явлением процесса возрождения является создание национальных культурных центров коренных народов.
An important feature of the revival process is the creation of national culture centres for the indigenous peoples.

Специальный приз в номинации« За сохранение национальных культурных традиций» получила Аленина Юлия Валерьевна Артем, Приморский край.
Alenina Yulia Valerievna(Artem, Primorsky Krai) received a special prize in the nomination"For the Preservation of National Cultural Traditions.

Поддержка деятельности национальных культурных центров, уделяющие особое внимание мероприятиям, которые связаны с национальными традициями различных народов.
Support for the activities of ethnic cultural centres, focusing particularly on events relating to the ethnic traditions of various peoples.

Специальный приз в номинации« За сохранение национальных культурных традиций» получил танцевальный ансамбль« Айхал».
A special prize in the nomination"For the Preservation of National Cultural Traditions" was given to the dance ensemble"Aikhal.

В создании и поддержке Интернационального культурного центра Республики Узбекистан, открытого в 1992 году для координации деятельности национальных культурных центров;
The establishment and upkeep of the Inter-ethnic Cultural Centre of Uzbekistan, inaugurated in 1992 to coordinate the work of ethnic cultural centres.

Специальный приз в номинации" За сохранение национальных культурных традиций" получил Джумутия Михаил Резоевич Гал.
Dzhumutia Mikhail Rezoevich(Gal) received a special prize in the nomination"For the Preservation of National Cultural Traditions.

В создании и поддержке Интернационального культурного центра Республики Узбекистан, открытого в 1992 году для координации деятельности национальных культурных центров;
In its creation of and support for the Uzbekistan InterNations Cultural Centre, opened in 1992 to coordinate the work of the national cultural centres.

В настоящее время в Узбекистане функционирует 142 национальных культурных центра, представляющих 27 национальных меньшинств.
Presently, Uzbekistan has 142 functioning national cultural centres representing 27 national minorities.

С первых дней Ассамблея народа Кыргызстана содействует возрождению и развитию национальных культур и языков, поддерживая это направление деятельности национальных культурных центров.
Since its inception, the Assembly has promoted the revival and development of ethnic cultures and languages and lent its support to the activities of ethnic cultural centres in this sphere.

Центр создает, организует и координирует деятельность национальных культурных центров в местах компактного проживания туркменской диаспоры.
The Centre plans, organizes and coordinates the activities of ethnic cultural centres in areas where the Turkmen diaspora is concentrated.

В создании и поддержке Интернационального культурного центра Республики Узбекистан, открытого в 1992 году для координации деятельности национальных культурных центров;
In the creation of and support for the International Cultural Centre of the Republic of Uzbekistan, opened in 1992 to coordinate the work of the national cultural centres;