Примери коришћења Начали стрелять на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как начали стрелять.
When they started shooting.Отморозки начали стрелять.
Scumbags started shooting.Те начали стрелять в ответ.
Somebody started to shoot at us.Они просто начали стрелять.
They just started shooting.Затем они начали стрелять в дома из гранатометов.
Then they started firing rockets at the houses.И мальчики начали стрелять.
And the boys began shooting.Ну, Десима раскрыли мое прикрытие и начали стрелять.
Well, Decima blew my cover and started shooting.И они начали стрелять.
And they started shooting.Они просто зашли и начали стрелять.
They just walk in here and start shooting.Жандармы начали стрелять в окна.
The gendarmes started shooting at the windows.Они забрали всех женщин… и начали стрелять в нас.
They took women away And start shooting us.Какие-то люди начали стрелять в друг друга.
People started shooting at each other.Они появились из ниоткуда и начали стрелять в нас.
They came out of nowhere, started shooting at us.Насколько шагов вы отступили, прежде чем начали стрелять?
How many steps before the shooting started?Они начали стрелять, и попали в меня ниже моего жилета.
They just started firing, hit me right through the side of my vest.Вы не смогли справиться с этими студентами, которые начали стрелять.
You won't control these students who started firing.Окружив деревню, они начали стрелять по мужчинам и мальчикам.
They surrounded the village and started shooting at men and boys.Мы ехали на велосипедах в школу, когда немцы начали стрелять в нас.
We were riding our bikes to school… when the Germans started firing at us.Прямо перед тем, как солдаты начали стрелять… Да?… я услышал, как люди кричали.
Just before the soldiers started shooting I heard the people say.Несколько демонстрантов вытащили пистолеты и начали стрелять в воздух.
Several of the demonstrators pulled out guns and began firing in the air.Если хочешь, чтобы мы начали стрелять, ты должен начать делиться фактами.
You want us to start shooting, you need Я просто молилась, чтобы люди не обезумели и не начали стрелять.
I was just praying that the people didn't get foolish and start shooting again.Эмин помнит, когда начали стрелять, они отключили свет и спрятались дома.
Emin remembers that when the shooting started, they turned their lights off and hid at home.Было бы удивительно, если бы эти корабли предупредили прежде, чем начали стрелять.
I wonder if those gunships challenged him before they opened fire.Как только дождь ослабел, Икки начали стрелять и были близки к тому, чтобы убить Нобунагу.
The Ikki began firing as soon as the rain let up, and even came quite close to killing Nobunaga.Именно я помог тебе спуститься оттуда до того, как они начали стрелять в тебя.
I was the one that got you down from there before they started shooting at you.На перекрестке их встречи с Флэшем, они начали стрелять, пропуская его почти каждый раз.
At the crossroads of their meeting with The Flash, they began shooting, missing him almost every time.Противостояние прекратилось лишь после того, как еркрапа начали стрелять в воздух.
The situation calmed down only after the land-defenders started firing in the air.С верхних этажей фермы начали стрелять, и звук мушкетных залпов эхом отражался от каменных стен.
Men had started to fire from the upper rooms of the farmhouse, while a volley of musketry sounded loud from the walled garden beyond the barn.Ваш отец сказал, что вы случайно попали в него, когда плохие парни начали стрелять.
Your father said you 
