Примери коришћења Небольшого размера на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Небольшого размера и легко носить с собой;
Small size and easy to carry;Относительно небольшого размера, 68 миллионов.
A relatively small amount, 68 million.Для небольшого размера флаг, это выглядит намного красивее.
For small size flag, it will looks much beautiful.Удобный и очень небольшого размера в сложенном виде 14x10cm.
Very small when folded cm.14x10.Для небольшого размера, как 10* 8м, вы можете выбрать. 45мм.
For small size, like 10*8m, you can choose 0.45mm.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
сметные ассигнования в размереминимальный размерсредний размерразличных размеровсметные потребности в размеренеизрасходованный остаток в размереразных размеровнебольшой размерлюбого размераменьшего размера
Више
Употреба са глаголима
испрашивает компенсацию в размерезависит от размерапредусматриваются ассигнования в размеренаказывается штрафом в размереизменить размерувеличить размеруменьшить размерприсудить компенсацию в размереразмер подходит
предлагаемые ассигнования в размере
Више
Употреба именицама
сумма в размереассигнования в размереразмер земли
штрафом в размереразница в размереразмер вознаграждения
размер компенсации
размер файла
расходы в размереэкономия в размере
Више
Стандартные двухместные номера Твин небольшого размера и просто обставлены.
The basic twin rooms are simple and small.Бумага небольшого размера загружается по центру.
Small sized paper loaded centrally.Для этого следует купить восковые свечи небольшого размера 15- 20 см.
To do this, to buy wax candles small size 15-20 cm.Для своего небольшого размера она требует больше усилий.
For its small size it requires more effort.Подходят для всей линейки аксессуаров Powerstrips небольшого размера.
Suitable for the whole Powerstrips Small accessory range.Ну, Зефир небольшого размера, похож на переносной винчестер.
Well, the Zephyr's small, like a portable hard drive.Существуют также специальные полотенца для рук, полотенца небольшого размера.
There are also special hand towels, small towels.Уши небольшого размера и нередко полностью спрятаны в шерсти.
The ears are small and often partially hidden in the fur.И заслуженно- смартфон элегантный, небольшого размера и его удобно носить с собой.
And deservedly- smart elegant, small size and easy to carry.Все они были небольшого размера, написаны гладкой живописной манере.
They were all small in size, written smooth painting style.Филе индейки промойте, обсушите ипорежьте на порционные кусочки небольшого размера.
Fillet of Turkey wash, dry andcut into pieces small size.Из-за небольшого размера города, его можно обойти пешком.
Due to the small size of the city, it is possible to visit the whole city on foot.Подходит для использования больших мощностей компьютера или ноутбука небольшого размера.
Suitable for using large capacity of computer or small size laptop.Из-за небольшого размера может быть аграгирован с любыми тракторами.
In order to its small dimensions it can be connected to any type of tractor.Малозначимость вопроса на национальном уровне из-за небольшого размера флота, действующего в открытом море.
Low national priority due to small size of high seas fleet.Ввиду своего небольшого размера Гернси не имеет высших учебных заведений.
Owing to its small size, Guernsey does not have institutions of higher education.Украшенные росписью сосуды обычно небольшого размера и редко превышают высоту в 30 сантиметров.
The painted vessels are usually of small format, seldom higher than 30 cm.Из-за небольшого размера все детали смогли уместиться на одной витрине.
Because of their small size, the 100 workpieces were housed in a single display case.Они выглядят как ягоды винограда, они черные пурпурного цвета,круглой формы и небольшого размера.
They look like grapes, they are dark purple,round shape and small size.При меблировке кухни небольшого размера нужен особый подход к проекту обустройства.
With furnishings kitchen small size requires a special approach to the development project.Однако в салате кочанном, выращенном под покрытием,допускается сердцевина небольшого размера.
However, in the case of head lettuces grown under protection,the heart may be small.Высыпания на лице- розоватые бугорки небольшого размера, которые со временем превращаются в прыщи и угри.
Facial rash- pinkish small tubercles, which turn into pimples and acne.Вследствие небольшого размера частиц свинца неорганический свинец легко поглощается телом человека.
Due to the small size of the lead particles, inorganic lead is easily absorbed by the body.Аукцион продолжится завтра распродажей шкурок небольшого размера голубого песца и песца« шедоу».
The auction will continue tomorrow with a clearance sale of small size Blue and Shadow fox.Ввиду небольшого размера Мальтийского архипелага( 316 км2) землепользование представляет собой сложную проблему.
Given the small size of the Maltese archipelago(316 km2), land use is a major challenge.
