Sta znaci na Engleskom НЕЗНАНИЯ - prevod na Енглеском

• ignorance
• lack of knowledge
• not knowing
• lack of awareness
• unfamiliarity
• unawareness

Примери коришћења Незнания на Руском и њихови преводи на Енглески

Ты хочешь незнания.
You want ignorance.

Из незнания в Знание.
From ignorance to Knowledge.

Есть и проблема незнания законов.
There is also a problem with knowledge of legislation.

Из-за незнания законов.
From an ignorance of the law.

Он несет эту ношу, груз незнания.
He's carrying this burden, this weight of not knowing.

Знание лучше незнания, так что прошу.
Knowing is better than not knowing, so, please.

Ошибка всегда определяется состоянием незнания.
Mistake has always been product of ignorance.

Это действие было предпринято из-за незнания и страха.
An action taken out of ignorance and fear.

Страх незнания того, как начать новую жизнь.
Afraid of not knowing how to begin life all over again.

Вера, это ведь другое слово для незнания, правда?
Faith, that's another word for ignorance, isn't it?

Значит водоворот ЧУВСТВ неЗНАНИЯ, кто где находится.
Hence the whirlpool FEELINGS of not KNOWING where one stands.

Такие крошечные детали показывают степень вашего незнания.
The tiny details show the extent of what you don't know.

Насколько( же) могущественнее она- незнания и заблуждения!
How much it is stronger than ignorance and error!

Нервную дрожь от открытия, таинство незнания.
You lose… the thrill of discovery, the mystery of not knowing.

Насколько же могущественнее она незнания и заблуждения!
How much more powerful it is than ignorance and errors!

Коснувшись глубин, оказываемся вдруг на границе незнания.
Having concerned depths, we appear suddenly on ignorance border.

Незнания законов детьми, в семьях и общинах;
Lack of awareness of the laws among children, families and communities;

Сознание знания есть признак незнания, а сознание незнания.
The realization of knowledge is a sign of ignorance, and.

Рисками незнания Клиентом правил пользования Клиентским терминалом.
Risks of Client's ignorance of Client's terminal operation rules.

Мы все восприимчивы к страхам и тревогам незнания, что будет дальше.
We're all susceptible to it… the dread and anxiety of not knowing what's coming.

Безнравственный поступок- плод незнания истины, дурной поступок- заблуждение, ошибка.
An immoral act is the fruit of ignorance of truth, a bad act is a delusion, a mistake.

Не могла бы ты просто дать мне насладиться этим моментом незнания чего-то?
Could you not just let me enjoy this moment of not knowing something?

Видишь, я думаю что страх приходит от незнания того что случится дальше.
See, I think… that being afraid comes from not knowing what's gonna happen next.

Что из того, что все куда-то ушло и сознание оказалось перед пропастью незнания.
That from this that everything somewhere left and the consciousness appeared before an ignorance abyss.

А все из-за элементарной неосторожности или незнания местных обычаев и правил.
And all because of elementary negligence or ignorance of local customs and rules.

Как я уже говорил, духовное невежество состоит из отсутствия прямого опыта и незнания писаний.
I taught you that spiritual ignorance consists of lack of direct experience and ignorance about the scriptures.

На сегодняшний день из-за незнания туристы предпочитают апартаментам Израиля, дорогие и не уютные гостиницы Израиля.
To date, due to ignorance of tourists prefer Apartments Israel, expensive and comfortable hotel in Israel.

Тангабалли вызывает Рахула на дуэль, и Рахул неосознанно принимает вызов из-за его незнания тамильского языка.
Tangaballi challenges Rahul to a duel that Rahul unknowingly accepts, due to his lack of knowledge in Tamil.

По причине незнания он неизбежно совершает ошибки и тем самым пожинает мучительные последствия и- ценный опыт.
Because of his ignorance he makes inevitable mistakes, thereby reaping painful consequences and gaining valuable experience.

Заявления о принудительном труде проистекают из неправильного понимания или незнания традиций и культуры Мьянмы.
Page Allegations of forced labour stem from misunderstanding or ignorance of the Myanmar tradition and culture.