Примери коришћења Некрологи на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я читаю некрологи.
I read obits.О, некрологи.
Oh, look. Obituaries.Проверить некрологи.
Check obituaries.Некрологи, статьи.
Obituaries, articles.Я пишу некрологи.
I actually write obits.Дай посмотреть некрологи?
Can I see the obits?Некрологи, утечки метана.
Obituaries, methane leaks.Я проверила некрологи.
I checked the obits.Некрологи и уведомления о смерти?
Obituaries and death notices?Мне нравится читать некрологи.
I like reading the obits.Некрологи датированы 17- м февраля.
Obituaries, also February 17th.Здесь у меня некрологи.
All I have got here are the obituaries.Какие-нибудь некрологи, может родственники?
Any obituaries, known relatives?Потрясающе, вам бы некрологи писать!
That's beautiful, you should write the eulogy!Конечно, я записываю А, собачьи некрологи.
Sure. let me transfer… oh, dog obituaries.Я читала эти некрологи и знаешь, что поняла?
I read these obits, and you know what I realized?С каких это пор ты начал читать некрологи?
Since when did you start reading the obits?NВС- ньюз заранее готовит некрологи знаменитостям.
Nbc news makes celebrity obituaries ahead of time.Каждое утро, вставая с постели, я читаю некрологи.
Every morning when I wake up, I read the obituaries.Некрологи, акты о смерти и еще семь разных источников.
Obituaries, mortuary reports and seven other sources.Какая у тебя замечательная привычка- читать некрологи.
That's a fine habit you have, reading obituaries.У меня секретарь некрологи прочесывает, выписывает имена.
I got my clerk combing the obituaries. He's writing down names.Станет светло- можно будет читать некрологи.
In half an hour, it will be light enough to read your obituary.NВС- ньюз делают некрологи для знаменитостей чтобы держать их наготове.
Nbc news makes obituaries for celebrities to have them ready.Крестины Люка Джеффриса,школьный праздник, некрологи.
The baptism of Luke Jeffreys,school fete, obituaries.Они делают некрологи только для тех кто считается, ну знаете, важным.
They only make obits for people they think are, you know, important.Ƒа, это первый раз за неделю когда есть врем€ читать некрологи.
Yeah, it's been almost a week since I read the obituaries.Некрологи, в отличие от соседних стран, вешают куда попало- на столбы, витрины, деревья.
Obituaries, unlike in neighboring countries, are posted in random locations: on posts, shop windows, trees.Основным источником дохода является бегущая строка, некрологи.
The major source of income is running messages and obituaries.В отличие от" АТВ", этот телеканал передает только некрологи и объявления.
Unlike ATV-12 Javakhki provides its audience with announcements and obituaries.
