Примери коришћења Немного уважения на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Немного уважения.
Little respect.Имей немного уважения!
Have some dignity!Немного уважения для Дракулы.
A little respect for dracula.Покажи немного уважения.
Show some respect.Да, немного уважения.
Yeah, a little respect.
Људи такође преводе
Прояви немного уважения.
Show a little respect.Может проявите немного уважения?
How about a Iittle respect?Прояви немного уважения.
Have a little respect.Ты заслуживаешь немного уважения.
You deserve a bit of respect.Прояви немного уважения.
You show a little respect.Прояви к человеку немного уважения.
Show the man a little respect.Выкажи немного уважения, Джек!
Show some respect, Jack!Выкажи леди немного уважения.
Show the lady a little respect.Имейте немного уважения, хорошо?
Have some respect, okay?Что я хочу- это немного уважения.
I just want a little respect.Имей немного уважения к мертвым.
Have a little respect for the dead.Дайте мне немного уважения.
Give me a little respect.Я думаю, что заслуживаю немного уважения.
I think I deserve a little respect.Чувак, имей немного уважения к себе.
Man, have some respect for yourself.Минни. Прояви хоть немного уважения.
Minnie, show some consideration.Масино, немного уважения к своему дяде!
Masino, a little respect for your uncle!Ты мог бы проявить немного уважения.
You could show a little respect.У тебя есть немного уважения к самому себе?
Would you have some respect for yourself?Он заслуживает немного уважения, Том.
He deserves a little respect, Tom.Я думаю, что он заслуживает немного уважения.
I think he deserves a little respect.Давай проявим немного уважения друг к другу.
Let's treat each other with a little respect.Так что проявите хоть немного уважения. Ладно?
So just have a bit of respect, yeah?Проявите немного уважения к… фермеру?
Can we show a little bit of respect to the farmer man?Если бы только вы проявили немного уважения.
If only you had shown me a little respect.Детектив Эспозито, немного уважения, пожалуйста.
Detective Esposito, a little respect, please.
