Примери коришћења Неофициальных на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Список неофициальных переводов.
List of unofficial translations.Интеграция данных из неофициальных источников.
Integrating Data from Non-Official Sources.Пять неофициальных региональных групп.
The five informal regional groups.Сведения о неофициальных переводах.
Information about unofficial translations.Официальная статистика и источники неофициальных данных.
Official statistics and non-official data sources.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
неофициальных консультаций
неофициальный документ
ходе неофициальных консультаций
неофициальной группы
неофициальной рабочей группы
основе неофициальных консультаций
неофициальное совещание
неофициальных заседаний
неофициальный брифинг
неофициальные консультации открытого состава
Више
Iii. совещания неофициальных групп grb.
Iii. meetings of the grb informal groups.III. Пять неофициальных региональных групп.
III. The five informal regional groups.Перевода с неофициальных языков.
Arrangements for interpretation from non-official languages.Система не должна допускать случаев неофициальных наказаний.
The system should not allow unofficial punishment.Доклад о неофициальных консультациях 5- 29 3.
Report on informal consultations 5- 29 3.Участие деловых кругов в неофициальных совещаниях.
Participation of the business community in unofficial meetings.Хранилище неофициальных географических названий.
A repository of unofficial place names.Документы, полученные от НКВ на неофициальных языках ВОЗ.
Documents received from NVCs in non-official WHO languages.Отель для неофициальных представителей/ гостей.
Hotel for non-official representatives/guests.Делегация выразила готовность участвовать в неофициальных консультациях.
It was ready to engage in informal consultations.Было представлено три неофициальных европейских кадастра выбросов.
Three European unofficial emission inventories were presented.В 2013 году Комитет не проводил неофициальных консультаций.
In 2013, the Committee did not hold any informal consultations.Выявление неофициальных источников данных, актуальных в период кризиса.
Identify non-official data sources relevant to the crisis.Комитет провел также два неофициальных брифинга для государств- членов.
The Committee also held two informal briefings for Member States.Проблемы неофициальных поселений Среда, 25 февраля 2015 года.
The challenges of Informal Settlements Wednesday, February 25, 2015.По крайней мере,такая информация поступает из неофициальных источников.
At the very least,this information comes from unofficial sources.Администрирование неофициальных родительских платежей в средних школах.
Administration of Informal Parental Payments in Secondary Schools.В настоящее время существует> 6 официальных групп поддержки+ несколько неофициальных групп.
Currently>6 formal support teams+ several informal.Усовершенствование методов легализации неофициальных поселений в Черногории.
Improving Methods for Legalization of Informal Settlements in Montenegro.Статистика неофициальных платежей по странам, областям и пунктам пропуска.
Statistics of unofficial payments by countries, oblasts and individual BCPs.Было ликвидировано несколько неофициальных КПП<< Хизбаллы>> в Бекаа.
Several unofficial checkpoints of Hizbullah in the Bekaa were removed.Достаточно свободного времени для вопросов и неофициальных дискуссий с лекторами.
Plenty of time for questions and informal discussions with lecturers.Практика неофициальных выплат за медицинские услуги, которые должны предоставляться бесплатно.
Informal payments for health services that should be free.В результате было получено шесть заполненных вопросников и пять неофициальных ответов.
Six completed questionnaires and five unofficial responses were received.Поощрение роста неофициальных потоков, включая инвестиционные потоки, в НРС;
Encouraging increased non-official flows, including investment flows, to LDCs;
