Sta znaci na Engleskom НЕТОЧНЫМИ - prevod na Енглеском

• inaccurate
• imprecise
• incorrect
• inexact
• misstated

Примери коришћења Неточными на Руском и њихови преводи на Енглески

И неточными.
And inaccurate.

Обе посылки являются неточными.
Both assumptions are inaccurate.

Сообщения являются неточными и вводят в заблуждение.
Reporting has been inaccurate and misleading.

Но они старые и могут оказаться неточными.
They're outdated, so they may not be accurate.

Данные МБД МДП могут быть неточными и/ или устаревшими.
ITDB data may be incorrect and/or out-of-date.

Данные о полевых испытаниях оружия являются неточными.
Data on weapons field trials are inaccurate.

Которой могут быть неточными автоматическое исправление текста.
Whereby an automatic correction would be inaccurate.

Однако расчеты" Гидроградни" являются неточными.
However, Hidrogradnja's calculations are inaccurate.

Основные разделы являются неполными, неточными или голословными.
Major sections are incomplete, inaccurate or unsubstantiated.

Батарейка разряжена и измерения будут неточными.
The battery is low and the measurements will be inaccurate.

Финансовые отчеты по проектам либо были неточными, либо отсутствовали.
Project financial reports were either inaccurate or missing.

Казахстанскими властями, могут быть неточными.
Other data published by Kazakhstan authorities may be inaccurate.

Такие заявления являются контрпродуктивными и неточными с исторической точки зрения.
Such statements were counterproductive and historically inaccurate.

Многие из эти сообщений являются тенденциозными и неточными.
Many of those reports are tendentious or inaccurate.

Ручная регистрация и бесплатные программы бывают неточными и небезопасными.
Hand-written transactions and free programs are inaccurate and unsafe.

Факты, представленные" Международной амнистией", являются неточными;
The facts adduced by Amnesty International are incorrect;

Ирак также утверждает, что" КОК" пользуется неточными методами расчета потерь.
Iraq also contends that the valuation methods employed by KOC are inaccurate.

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными.
These sentences come from external sources and may not be accurate.

Кроме того, многие проблемы могут быть вызваны неточными инструкциями.
Additionally, many problems connected with classroom management are caused by poor instructions.

Позже, группа заявила, что некоторые из их исследований были неточными.
Later, it was reported that at least some of the data were incorrect.

Являются ложными, неоднозначными, неточными, преувеличенными, непристойными или несвоевременными.
Are false, ambiguous, inexact, exaggerated, obscene or extemporaneous.

Наше присутствие здесь сделало мои исторические данные несколько неточными.
Our presence here has made my historical data somewhat inaccurate.

Поскольку эти выражения являются неопределенными и неточными, они могут толковаться различным образом.
As these expressions are vague and imprecise, they can be interpreted in different ways.

Однако соответствующие оценки колеблются в широком диапазоне и являются весьма неточными.
However, estimates vary widely and are very inaccurate.

Необходимые сопровождающие документы отсутствуют, являются неточными или неполными.
The necessary accompanying documents are missing, inaccurate or inadequate.

Соответственно некоторые элементы вашего анализа являются неполными или неточными.
Accordingly, several elements of your analysis are incomplete or inaccurate.

Однако этническая принадлежность и национальное происхождение являются весьма неточными показателями религиозной принадлежности.
Yet ethnicity and national origin are very poor proxies for religion.

Данные по имуществу длительного пользования оказались неполными и неточными.
The data maintained on non-expendable property were incomplete and inaccurate.

Другие соответствующие показатели в счетах также будут неточными например, оценка резервного капитала.
Other related variables in the accounts will also be measured incorrectly e.g. operating surplus.

В результате данные счета курсовых прибылей/ убытков могут быть неточными.
The effect of this is that the gain/loss on the exchange account may be misstated.