Sta znaci na Engleskom ОБЕЗЬЯНАМИ - prevod na Енглеском

• monkeys
• apes
• monkey

Примери коришћења Обезьянами на Руском и њихови преводи на Енглески

Хватит тебе с обезьянами.
Stop with the apes.

Мы были обезьянами, так?
Used to be we were monkeys, right?

Он работал с обезьянами.
He was working with monkeys.

Как я обезьянничаю перед обезьянами.
Seeing me out-monkey the monkeys.

Мы сказали им:« Станьте обезьянами презренными!
We said to them,"Be apes, despised,!

Я не веду переговоры с обезьянами.
I don't negotiate with apes.

Игры с обезьянами Игры с мальчиками Приключенческие игры.
Games with monkeys Games with boys Adventure Games.

Они живут на деревьях. И зовутся обезьянами.
They called this tribe monkey.

Дайте тысяч 10. Встреча с обезьянами, это нечто.
Give 10 thousand. Meeting with monkeys, it's something.

Эм, плюс полностью забитые лодки обезьянами.
Uh, plus a boatload of monkeys.

То, что они сделали с теми обезьянами было… было омерзительно.
What they did to those monkeys was… was an abomination.

Сказал, ты любишь говорить с обезьянами.
Said you liked to talk to the monkeys.

Игры с обезьянами Игры с прыжками Игры с дайвингом Действие игры.
Games with monkeys Games with jumping Games with diving Action Games.

Ты собираешься теперь с обезьянами жить?
Are you going to live with monkeys now?

Не потому ли что он назвал нас ленивыми обезьянами.
Ain't like he called us porch monkeys.

Мой народ когда-то был не более чем обезьянами. и посмотрите на нас теперь.
My people were once little more than apes. And look at us now.

Твой дом- тот, в котором лампа с обезьянами.
Your house- the one with the monkey lamp.

Я работал с обезьянами но они не могут рассказать, что происходит в их сознании.
I worked with monkeys but they can't tell you what goes on in their consciousness.

Ну, говорят… он жил с обезьянами.
Well, they say… that he used to live with monkeys.

Ребята, поздравляю вас! Вы никогда не были обезьянами.
Guys, Congrats to you! You were never monkeys.

Я видела видеоролик исследователя с двумя обезьянами, работающего над концепцией равенства.
I saw a video of a researcher with two monkeys working on the concept of equality.

Но вот чем?- Ну, раз настаиваешь, клетку с обезьянами.
Well, if you insist, a cage full of monkeys.

Хаксли убедительно описал сходство и различия между человеком и обезьянами в своей книге« О положении человека в природе» 1863.
Huxley convincingly illustrated many of the similarities and differences between humans and apes in his 1863 book Evidence as to Man's Place in Nature.

Почитайте на этот счет- как вести себя с обезьянами.
Read on this subject- how to behave with the monkeys.

Стоя перед храмом, я вдруг понял, что в тот раз, когда я увидел ее с друзьями- обезьянами, она смотрела поверх двух озер прямо на этот храм.
Standing before the temple I realized that the first time I had seen him with his monkey friends, he had looked over the two lakes directly towards the temple.

Когда доберешься домой, сможешь поиграть с обезьянами.
When you get home, be able to play with the monkeys.

Варварийские макаки, которых ошибочно называют варварийскими обезьянами… они на самом деле макаки.
Barbary monkeys, which are miscalled Barbary apes… they are actually monkeys.

Она только что рассказывала мне о своей работе с обезьянами.
She's just been telling me about her work with monkeys.

Другие млекопитающие представлены золотыми обезьянами( Cercopithecus kandti), дукерами( Cephalophus niger), буйволами( Syncerus caffer), пятнистыми гиенами( Crocuta crocuta) и лесными антилопами Tragelaphus scriptus.
Other mammals include: golden monkey(Cercopithecus mitis kandti), black-fronted duiker(Cephalophus niger), buffalo(Syncerus caffer), spotted hyena(Crocuta crocuta) and bushbuck Tragelaphus scriptus.

Почему ты не сказала мне… что А Хун был убит обезьянами?
Why didn't you tell me… Ah Hung was killed by monkeys?