Sta znaci na Engleskom ОБЕСПЕЧИВАЮТ НАДЕЖНУЮ - prevod na Енглеском

• provide reliable
• ensure reliable
• provides reliable
• provide strong
• enable reliable
• provide safe

Примери коришћења Обеспечивают надежную на Руском и њихови преводи на Енглески

Обеспечивают надежную защиту от отложения солей;
Provide reliable protection from salt deposits;

Пять внутренних ремней обеспечивают надежную фиксацию велосипеда.
Five Internal straps secure bike in place.

Iv обеспечивают надежную деятельность информационных ресурсов Интернета;
Iv Shall ensure reliable performance of Internet information resources.

Соединенные Штаты обеспечивают надежную защиту свободы слова.
The United States maintains robust protections for freedom of expression.

Они обеспечивают надежную защиту, как в помещениях, так и на улице.
They provide reliable frost protection both in indoor and outdoor applications.

Этикетки со штрихкодами от Zebra обеспечивают надежную высококачественную печать.
Barcode labels from Zebra ensure reliable, high-quality printing.

Эти датчики обеспечивают надежную защиту от переполнения и полного опустошения резервуаров.
These sensors offer reliable protection against overfill and running dry.

Делегации стран- членов ОЭСР и их посольства во Франции обеспечивают надежную поддержку работы ОЭСР.
OECD delegations and embassies in France provide strong support to OECD work.

Микромодульные ЦОД обеспечивают надежную работу предприятий телекома.
Micro-modular data center ensures reliable service for telecommunication LDCs.

Они обеспечивают надежную и безопасную коммуникационную платформу для всех вовлеченных сторон.
They provide a robust and secure communication platform for all parties involved.

Сигнальные колонны BR 50 обеспечивают надежную индикацию всех состояний процесса.
Type BR 50 signal towers ensure reliable signaling of all process states.

Он обеспечивают надежную защиту тестирование каждой машины для производства высокого качества.
It provide strong protection to tested every machine for the high quality production.

Мощные магнитные поворотные шифраторы обеспечивают надежную и бесперебойную работу печатных станков.
Powerful magnetic rotary encoders ensure reliable and trouble-free operation in printing presses.

Эти материалы обеспечивают надежную защиту от рентгеновского излучения и гамма-излучения.
These materials provide reliable protection against X-rays and gamma radiation.

Наши высококвалифицированные сотрудники и специалисты обеспечивают надежную и своевременную обработку заказов.
Our qualified staff and specially trained professionals provide reliable and timely order processing.

Качественные нефтепродукты обеспечивают надежную и долговременную работу автомобильной техники.
High-quality oil products ensure the trouble-free and long-term operation of all automotive technologies.

Они обеспечивают надежную и не требующую техобслуживания длительную смазку высоконагруженных элементов машин.
They ensure reliable and maintenance-free continuous lubrication of machine elements subjected to high stress.

Простой механизм и небольшое количество деталей обеспечивают надежную функциональность и снижают риск поломок.
A simple mechanism and a small number of parts provide reliable functionality and reduce the risk of breakage.

Этот праздник воинов, которые обеспечивают надежную защиту воздушного пространства нашего государства в любых условиях.
It is a holiday of soldiers, which provide reliable protection of airspace of our state in all conditions.

Обеспечивают надежную защиту в высокоминерализованных средах, содержащих растворенный диоксид углерода и сероводород;
Provide reliable protection in highly mineralized environments containing dissolved carbon dioxide and hydrogen sulfide;

Сдвоенные индуктивные датчики обеспечивают надежную обратную связь по положению для пневматических вентильных приводов и клапанов.
Dual inductive sensors provide reliable position feedback for pneumatic valve actuators and valves.

Они также обеспечивают надежную производительность, имеют длительный срок службы и позволяют свести к минимуму электрические помехи даже в самых сложных условиях.
They also ensure reliable performance, a long service life and minimal electric noise, even under difficult conditions.

Шкафы и системы поддержания микроклимата обеспечивают надежную эксплуатацию оборудования и помогают заказчикам в достижении оптимальной производительности.
They ensure reliable operation and help customers to achieve optimal productivity.

Они обеспечивают надежную передачу электроэнергии при силе тока до 1000 А; используется принцип многополюсности и соблюдается заданная последовательность подключения контактов.
They ensure reliable power transmission up to 1,000A using a multi-pole concept and maintain a defined contact sequence during contact.

Vantage гарантирует, что наши продукты обеспечивают надежную стабильность как в высоком качестве, так и в отличном исполнении.
Vantage makes sure that our products provide reliable stabilities both in high qualities and in excellent performances.

Линия Skin кабель вход- выход, может завершить одноядерный оптического волокна доступа и порт вывода и защиты в и из стекловолокна сердечника обеспечивают надежную защиту.
Skin line cable inlet-outlet, can complete single core optical fiber access and port output, and protect the in and out of optical fiber, fiber core provide safe protection.

Эти особенности обеспечивают надежную фрагментацию глубоких камней даже у чрезвычайно тучных пациентов в трудных условиях.
These features enable reliable fragmentation of deep stones even in extremely obese patients and under difficult conditions.

Передвижные лопастные питатели для разгрузки бункеров обеспечивают надежную выгрузку сложных сыпучих материалов со складов, отвалов, бункеров и силосов.
Bunker discharge machines ensure reliable discharge of even difficult bulk materials from storage, stockpiles, bunkers and silos.

Легкие в использовании, обеспечивают надежную защиту, устойчивы к погоде и ультрафиолетовому излучению, прочные, водоотталкивающие, защищают от ржавчины.
Easy to process, provides reliable protection, excellent weather and UV-resistance, tough, water-repellent, protects against rust.

Износостойкие углеродные токосъемники и щеточные устройства также обеспечивают надежную передачу электрического тока в транспортных средствах и оборудовании для горнодобывающих работ.
Wear-resistant carbon sliding contacts and brush systems also ensure reliable electric current transfer in transport and mining vehicles.