Примери коришћења Обзора на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Инструмент обзора.
Survey instrument.Обзора положения;
An overview of the situation;Рекомендация обзора 1.
Survey recommendation 1.Результаты обзора в Таиланде.
Survey results for Thailand.Метод обзора/ подход к обзору. .
Overview Method/Approach.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
универсального периодического обзорапериодического обзораобщий обзорвсеобъемлющий обзоркраткий обзорсреднесрочного обзоравсесторонний обзорколлегиального обзорастратегического обзоравсеобъемлющего обзора политики
Више
Употреба са глаголима
провести обзорсодержится обзорпредставлен обзорпровести всеобъемлющий обзорприводится обзоруглубленный обзоробзор показал
следует провести обзорсодержится общий обзорпроводившие обзор эксперты
Више
Употреба именицама
проведения обзорастратегиям и обзорупроцесс обзораобзор осуществления
механизма обзораобзора и оценки
обзора политики
обзора хода
конференции по обзоруобзор эффективности
Више
Проведение Бюро обзора изменений.
Bureau overview of developments.Другие ЦУР в рамках углубленного обзора.
Other SDGs under in-depth review.Расширения Emacs для обзора экрана.
Screen review extensions for Emacs.Представление для Универсального периодического обзора.
Presentation for the Universal Periodic Review.Проведение Бюро обзора недавних изменений.
Bureau overview of recent developments.Проведение обзора психологических потребностей персонала миссии.
Mission personnel psychosocial needs survey.Стратегического обзора отдельных вопросов;
Strategically reviewing selected issues;Подготовка обзора альтернативных моделей по лесному сектору.
Provide an overview on alternative forest sector models.Филиалов: результаты обзора в Таиланде 29.
Operations: survey results for Thailand 14.Управленческих обзора проведены в МООНЭЭ и МООНСГ.
Management reviews were conducted in UNMEE and MINUSTAH.Других запланированных обзора проведены не были.
Reviews were not carried out as planned.IV. Проведение Бюро обзора изменений пункт 3 повестки дня.
IV. Bureau overview of developments agenda item 3.Мнениями относительно обзора хода осуществления.
Exchange of views on reviewing the implementation of.Коперник": служба обзора и управления чрезвычайными ситуациями.
Copernicus: overview and emergency management service.Совет провел три обзора этих санкций;
The Council conducted three reviews of those sanctions;Результаты обзора, размещенные на сайте http:// www. un. org/.
The survey results, available from http://www.un. org/.На основании визуального обзора с проезжей части улицы.
Based on visual surveys of the street.В ходе обзора докладов о ревизии проектов были отмечены, в частности.
Issues raised in the project audit reports reviewed include.Связи между механизмом обзора и технической помощью.
Linkages between a review mechanism and technical assistance.Я не могу оказывать поддержку с помощью секции playstores обзора.
I can not provide support through the playstores review section.Процесс обзора также позволил выявить ряд оптимальных видов практики.
The reviewing process has highlighted a series of good practices.Ирландия была объектом обзора в рамках этого механизма 6 октября 2011 года.
Ireland was reviewed under the mechanism on 6 October 2011.Резюме Обзора на 2010- 2011 гг. в разбивке по Союзам в тыс. шв. франков.
Summary Overview by Union 2010/11 in thousands of Swiss francs.Проведение ежегодного обзора программ с участием всех заинтересованных сторон;
Hold annual programme reviews involving all stakeholders;В 2000 и 2004 годах Управление представило два обзора в этой области.
The Board has presented two previous surveys in this field, in 2000 and 2004.
