Sta znaci na Engleskom ОБЛОМКАМИ - prevod na Енглеском

• debris
• rubble
• wreckage
• fragments
• by the wreckages
• chips

Примери коришћења Обломками на Руском и њихови преводи на Енглески

Да, под обломками.
Yes, under the debris.

Это нашли под обломками.
This was found at wreckage.

Два дня под обломками, ты можешь представить?!
Two days under the rubble, can you imagine!

Это нашли под обломками.
This was found in the wreckage.

Все эти выходы полностью завалены обломками.
All these main exits-- totally blocked with rubble.

В гробнице под обломками церкви.
In the tomb underneath the church ruins.

Ты оставался под обломками?
You remained under the debris?

Теа сказала, что тебя ударило падающими обломками.
Thea said that you also got hit by some falling debris.

Моя мать была под обломками.
My mother was under the rubble.

Люди гибли под обломками или сгорали заживо.
And people died crushed under the wreckage or were burned alive.

Она в ловушке под обломками.
She's trapped under the debris.

Четырнадцать человек продолжают оставаться погребенными под обломками.
Fourteen people are still buried beneath the rubble.

Его тетя умерла под обломками.
His aunt died under the rubble.

Таким образом, компьютер должен быть найден вместе с обломками?
So we should expect the computer to be raised with the wreckage?

Заминдар исчез под обломками.
The Zamindar has disappeared under the debris.

Что четвертый подозреваемый по-прежнему находится под обломками.
A fourth suspect was believed still to be buried under the rubble.

Все они погребены под обломками.
They all have remained under the debris.

Но он похоронен где то под обломками, и все мои инженеры мертвы.
But it is buried beneath that wreckage, and all of my engineers are dead.

Если он и есть, то завален обломками.
If there is, it's covered by debris.

Под обломками зданий и сооружений останутся не погребенные тела.
Under fragments of buildings and constructions will stay not burial bodies.

Мумия была погребена под обломками.
The mummy was imprisoned by the debris.

Кинжалы представлены тремя обломками разных типов.
Three fragments of daggers of different types supplement the collection.

Вход был разрушен и завален обломками.
The entrance was destroyed and blocked by rubble.

Эта машина оказалась в ловушке под обломками еще до замерзания.
This machine was trapped under the wreckage before freezing.

Я думаю о людях, до сих пор погребенных под обломками.
I think about the people that remained buried under the debris.

Поиск жертв, погребенных под обломками, продолжается.
The search for the victims' bodies under the debris is still continuing.

И теперь мой рудис, моя свобода, навеки погребены под ее обломками.
And now my rudis, my freedom, is forever buried beneath its rubble.

А ведь под обломками чужих амбиций может оказаться вся страна!
But the whole country might appear under the fragments of someone's ambitions!

Частички сплавились с детонатором и другими обломками с мостика.
Melted on the detonator and other debris from the bridge.

Оно в любой момент может рухнуть, и под обломками могут оказаться 10 человек!
It may fail at any time, and 10 people could be under the debris!