Sta znaci na Engleskom ОБЩИЙ ПОДХОД - prevod na Енглеском

• general approach
• common approach
• overall approach
• generic approach
• common vision
• joint approach
• shared vision
• shared approach
• global approach
• overarching approach
• common perspective

Примери коришћења Общий подход на Руском и њихови преводи на Енглески

Общий подход.
Overall approach.

Охват, общий подход и структура.
Scope, general approach and structure.

Общий подход.
General approach.

Часть i: общий подход к рассмотрению.
Part i: general approach to review.

Общий подход.
The general approach.

Часть II: Общий подход к рассмотрению.
Part ii: general approach to the review.

Общий подход к поддержке.
General approach to support.

Разработать общий подход к развитию туризма в регионе;
Identify a common approach to tourism in the region;

Общий подход к сессии.
General approach to the session.

Был выработан некий общий подход к подготовке кадров.
A common approach of sorts to training has been identified.

Общий подход направлен на.
The overall approach seeks to.

Другие высказались за общий подход, отраженный в тексте.
Others favoured the general approach reflected in the text.

Общий подход Европейского союза.
European Union common approach.

Разработать общий подход, как это предложено в пунктах 61- 64 выше;
Elaborate a common approach as suggested in paragraphs 61-64 above;

Общий подход проекта руководства.
General approach of the draft guide.

Простой, но самый общий подход состоит в определении setStaticBaseUri.
The simplest but most generic approach is to define the setStaticBaseUri.

Общий подход к теме 100- 111 28.
General approach to the topic. 100- 111 28.

В осуществлении своей деятельности общий подход Управления направлен на.
In carrying out its work, the overall approach of the Office is aimed at.

III. Общий подход к осуществлению мандата.
III. General approach to the mandate.

При осуществлении работы Департамента его общий подход нацелен на то.
In carrying out its work the overall approach of the Department is aimed at.

Наш общий подход к устойчивому развитию.
Our general approach to sustainable development.

Результаты, представленные в этом докладе, показывают, что общий подход работает.
The results presented in this report illustrate that the overall approach is working.

Общий подход к профессиональной подготовке машинистов.
Common approach to training drivers.

Поэтому было бы целесообразно применять общий подход ко всем видам арбитражных разбирательств.
Hence it would be wise to adopt a generic approach to all types of arbitration.

Общий подход к новым и вновь появляющимся рискам;
Common approach to new and emerging risks.

После консультаций со своими членами он рекомендовал общий подход для каждого места службы.
Following consultations among its members, it had recommended a common approach for each duty station.

Общий подход к управлению рисками и их анализу;
Common approach to risk management/analysis;

В любых решениях, принятых в этой связи, потребуется отражать общий подход ПП в обеих федерациях.
Any decisions taken in this regard would have to reflect a joint approach among SRs in both federations.

Общий подход к комплексным электронным системам.
Generic Approach for Complex Electronic Systems.

В ноябре проходила конференция в Ливии, на которой впервые сформулировали общий подход к миграции между ЕС и Африкой в целом.
A conference was also held in Libya in November to formulate for the first time a joint approach to migration between the EU and the whole of Africa.