Примери коришћења Он отправляет на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он отправляет кавалерию.
He's sending the cavalry.Сейчас он отправляет мне один из них.
He's sending me one of them now.Он отправляет корабли на Землю?
He's sending ships to Earth?Когда он отправляет армии на север?
When will he send his armies north?Он отправляет за тобой свой самолет.
He's sending his jet for you.Каждый раз, когда он отправляет сообщение, мы подбираемся ближе.
Every time he sends a message, we get closer.Он отправляет сообщение кому-то.
He's sending a message to somebody.Это значит, что он отправляет сюда своих парней, может уже прямо сейчас.
That means he's sending some guys over here, probably right now.Он отправляет туда ударный отряд.
He's sending in his storm troopers.Армия Давроса( Кистон, солдат и два далека) растет, и он отправляет своих далеков на Землю.
Davros' army is growing and he dispatches his Daleks to Earth.Он отправляет людей прямиком на небеса.
He sends people straight to heaven.Когда у него проблемы, он отправляет Фрост. и проблемы улетучиваются.
When Он отправляет рабочих обратно на восток.
He's sending the workers back East.Когда хост загружается, он отправляет приглашения на IP- адрес многоадресной рассылки 224... 2.
When a host boots up, it sends solicitation messages to IP multicast address 224.0.0.2.Он отправляет команду на ее поимку.
He's sending in a team to grab her right now.Армия Давроса( Кистон, солдат и два далека)растет, и он отправляет своих далеков на Землю.
Davros' army(consisting of Kiston, a soldier and two Daleks)is growing and he dispatches his Daleks to Earth.Он отправляет свою фотку на абонентский ящик.
He sends a photo of himself to a PO box.Как он отправляет телеграммы из движущегося поезда?
How's he sending telegrams from a moving train?Он отправляет ей большую корзину цветов каждый день.
He sends her the big basket every day.Что он отправляет ее назад к родителям.
She threatens him with sending Он отправляет меня в Оксфорд изучать медицину.
He's sending me to Oxford to study medicine.Или он отправляет моего бывшего мужа или принимает мою отставку.
Either he sends my ex-husband or Он отправляет мне ящик конопли каждый месяц.
He sends me a crate of sativa every other month.Ну, он отправляет мне одно на каждый мой день рождения.
Well, he sends one every birthday.И он отправляет им, эм-- я не знаю-- сообщения.
And he sends them, uh-- I don't know-- messages.Он отправляет мне закодированные сообщения на телефон.
He sends me coded message on me cell phone.Он отправляет меня в Капую, разобраться со Спартаком.
He dispatches me to Capua. To deal with Spartacus.Он отправляет свои приветствия каждому человеку в Тинсел Таун.
He sends his greetings to all in Tinseltown.Но он отправляет мне открытки ко дню рождения и Рождеству.
But he sends me birthday cards and Christmas cards.Он отправляет вас в путешествие, где вам надо собрать все необходимое.
It sends you on a journey where you have to collect supplies.
