Примери коришћења Оперативник на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Бывший оперативник.
A former operative.Он оперативник Моссада.
He's a Mossad operative.Русский оперативник.
The Russian operative.Оперативник или аналитик?
In the field or an analyst?Это означает оперативник.
Means an operative.Он оперативник низкого уровня.
He is a low-level operative.Я ваш лучший оперативник.
I'm your best operative.Я высококвалифицированный оперативник.
I'm a highly skilled operative.Это Пит… мой оперативник.
That's Pete… My operative.Что каждый оперативник одноразовый?
That every operative is disposable?Он не обученный оперативник.
He's not a trained operative.У нас оперативник там, не знает.
We have an operative out there in the dark.Упомянут как оперативник- офицер.
Listed as a field officer.Ты впечатляющий оперативник.
You are an impressive operative.Здесь оперативник, пришедший за Саймоном.
There's an operative here for Simon.Я думала, что ты полевой оперативник.
I thought you were a field operative.Оперативник Бланк, что вы тут делаете?
Operative Blanke, what are you doing here?Но Джонс… очень способный оперативник.
But Jones-- A very capable operative.Анонимный бывший оперативник разведки.
An anonymous former intelligence operative.И спустя столько лет ты всего лишь оперативник?
And after all these years, still only a field agent?Отец Набиев- оперативник ЦРУ или нет?
Is Father Nabiyev an operative of the CIA or not?Человек, стоящий перед вами,- оперативник" Кольца.
This man that stands before you is a Ring operative.Оперативник, который был убит, был известен тебе.
The operative who was killed, he was someone you knew.Мы выяснили, что за этим стоит ваш оперативник.
We have sourced this to one of your operatives… Jin Cong.Наш оперативник начал операцию в…- 14- 20 по Гринвичу.
Our case officer started the operation at… 1420, gmt.Он хотел убедиться, что наш оперативник его увидел, заметил.
He was making sure our case officer saw him, noticed him.Оперативник, с которым мы были близки, погиб из-за Генри.
An operative I was close with died because of Henry.Это был русский оперативник, пытающийся нас скомпрометировать.
Those were Russian operatives trying to make us look bad.Оперативник, который убил твоего агента был послан Наварро.
The operative that killed your agent was sent by Navarro.Может мы больше не оперативник и куратор, но мы все равно команда.
We may not be operative and handler anymore, but we're still a team.
