Sta znaci na Engleskom ОППОЗИЦИОННАЯ - prevod na Енглеском

• opposition
• opposing
• dissident

Примери коришћења Оппозиционная на Руском и њихови преводи на Енглески

Оппозиционная подготовка?
Opposition prep?

Председатель, Сирийская оппозиционная коалиция.
President, Syrian Opposition Coalition.

Это оппозиционная подготовка.
It's opposition prep.

Оставшиеся 6 мест получит оппозиционная Рабочая партия.
Six seats were won by opposition politicians.

Оппозиционная газета:« В Мордовии нет свободы слова».
Mordovian authorities attack opposition newspaper.

На сегодняшний день мы единственная реальная оппозиционная партия в Молдове.
To date, we are the only real opposition party in Moldova.

Оппозиционная корпорация лежит поперек дороги этого процесса.
Oppositional corporation is crossing the path of this process.

Вне коалиции остается лишь одна чадская вооруженная оппозиционная группа.
Only one Chadian armed opposition group remains outside of the coalition.

Оппозиционная группировка в составе Раханвейнской армии сопротивления.
Opposition group within the Rahanweyn Resistance Army.

На что способна« оппозиционная четверка», можно судить по событиям прошедшей недели.
What are the abilities of the"oppositional four" can be judged by last week's events.

Оппозиционная Коммунистическая партия вновь оказалась под давлением.
The opposition Communist Party came under renewed pressure.

Их выразителями являются оппозиционная партия« Яблоко» или, например, Михаил Ходорковский.
Their exponents are the opposition party‘Yabloko' or, for example, Mikhail Khodorkovsky.

Оппозиционная партия Народное прогрессивное движение при голосовании воздержалась.
The opposition party, PPM, abstained from the vote.

Такие печатные органы, как оппозиционная газета" Танзания Дайма", издаются на ежедневной основе.
Publications such as the opposition newspaper Tanzania Daima are issued on a daily basis.

Оппозиционная политическая активность в Республике Татарстан в 2011- 2012 гг.
Oppositional Political Activity in the Republic of Tatarstan 2011-2012.

Этот вопрос ставила и парламентская оппозиционная фракция" Христиан- демократы", но, по их мнению.
The same issue was raised by the opposition parliamentary faction Christian-Democrats.

Оппозиционная« Наша Партия» представляет собой достаточно сильное политформирование.
The opposition party Our Party is quite a strong political formation.

Но есть в республике и группа, оппозиционная как властям, так и двум упомянутым разновидностям оппозиции.
But there is a group in the republic opposed to both the authorities and the two groups mentioned above.

Оппозиционная партия назначила одну женщину в свой теневой кабинет министров.
The Opposition Party has appointed one woman to its Shadow Cabinet of Ministers.

Дело в том, что правительству не нравится моя оппозиционная и правозащитная деятельность.
The thing is that the authorities dislike my activities related to the opposition and human rights.

Оппозиционная корпорация монополизировала доступ к финансовым ресурсам и грантам.
Oppositional corporation monopolized access to financial resources and grants.

Будучи обеспокоена тем фактом, что оппозиционная пресса постоянно подвергается цензуре, преследованиям и нападкам.
Preoccupied by the fact that the opposition press is continuously censored, harassed and attacked.

Оппозиционная партия, ПНД, воздержалась от голосования, и директива была принята.
The opposition party, PPM, abstained from the vote and the directive was adopted.

Союз габонского народа( фр. Union du peuple gabonais, UPG)- оппозиционная политическая партия Габона.
The Union of the Gabonese People(French: Union du Peuple Gabonais, UPG) is an opposition political party in Gabon.

Оппозиционная политическая организация, лидером которой является первый президент РА Левон Тер-Петросян.
Opposition political organization led by the RA First President Levon Ter-Petrosian.

Экваториальная область оставалась единственной провинцией, в которой руководящее положение занимала оппозиционная партия КДО.
Equateur was the only remaining province under the leadership of the opposition MLC party.

Где та оппозиционная партия, которую ее противники, стоящие у власти, не ославили бы коммунистической?
Where is the party in opposition that has not been decried as communistic by its opponents in power?

После публикации этих разоблачений главная оппозиционная партия Македонии СДСМ потребовала провести расследование по этому делу.
The revelations prompted Macedonia's main opposition party, the SDSM, to demand an investigation into the case.

Оппозиционная партия- Объединенная партия Ангильи( ОПА)- получила два места, а Демократическая партия Ангильи( ДПА)- одно место.
The opposition party, the Anguilla United Party(AUP), won two seats and the Anguilla Democratic Party(ADP), one seat.

Известно, что турецким вооруженным силам содействует оппозиционная групиировка« Свободная сирийская армия», как и во время боевой операции« Щит Евфрата» 2016 года.
It is known that the Turkish armed forces are supported by the oppositional Syrian Free Army group, just like during the Operation Euphrates Shield launched in 2016.