Sta znaci na Engleskom ДИССИДЕНТ - prevod na Енглеском

• dissident

Примери коришћења Диссидент на Руском и њихови преводи на Енглески

Просто диссидент.
Useless Dissident.

Один диссидент против Рима?
One dissident against rome?

Так вы диссидент?
You're a dissident?

Может быть, он тоже диссидент.
Maybe he is a dissident too.

Диссидент, американская журналистка, Лора Саттон.
The dissident American journalist Laura Sutton.

Советский диссидент.
Soviet dissidents.

Из-за тебя стало известно, что она- диссидент.
You exposed her as a dissident.

Однако еще какой-то мельчайший диссидент мог убежать.
Yet some minutest dissident might escape.

Михаил- диссидент, а не шпион.
Mikhail is a dissident, Alex. He is not a spy.

Это был журналист. Диссидент.
It was a journalist, a dissident.

Ага, этот парень- диссидент, а он говорил с ним.
OK, this guy is a dissident, and he spoke with him.

Вы- диссидент, который хочет мне помочь.
The fact that you're a dissident that you're willing to help me.

Йироус, Иван Мартин( 67)- чешский поэт и диссидент.
Romanian Ivan Martin Jirous, 67, Czech poet and dissident.

Кибер- диссидент Хэ Дэпу также был арестован для исправительных работ.
Cyber dissident He Depu was also arrested in a correction facility.

Ковальчик, Рышард( 80)- польский ученый и диссидент.
Ryszard Kowalczyk, 80, Polish scientist and Soviet dissident.

Эллисон Бургерс- это преследуемый диссидент, но не убийца!
Allison Burgers is a persecuted dissident, not a murderous madman!

Декабря- Глеб Павлович Якунин, советский и российский священник и диссидент.
Gleb Yakunin, 80, Russian priest and Soviet dissident.

Декабря Андрей Сахаров, советский физик, диссидент- правозащитник.
Andrei Sakharov, Soviet nuclear physicist, dissident and human rights activist.

Ландовски, Павел( 78)- чешский актер(« Невыносимая легкость бытия») и драматург, диссидент.
Pavel Landovský, 78, Czech actor and dissident.

Сеньор Бартон, один диссидент установил бомбу у меня дома месяц назад.
Senor barton, a dissident put a bomb in my home just a month ago.

Бегов, Яйлым( 83)- туркменский ученый и диссидент.
TKM Bava Musliyar, 82, Indian Muslim scholar and educationalist.

Сюй Цзятунь( 100)- китайский государственный деятель и диссидент, губернатор Цзянсу 1977- 1979.
Xu Jiatun, 100, Chinese politician and dissident, Governor of Jiangsu 1977-1979.

Его оригинал имел следующее значение-« мятежник, приверженец, диссидент».
Its original meaning was understood as rebel, partisan, dissident.

Первой была допрошена бывший советский диссидент, правозащитник и публицист Елена Санникова.
Svitlichny was the brother of dissident and human rights activist Nadiya Svitlychna.

Индра Адхикари( англ. Indra Adhikari или I. P. Adhikari)- бутанский журналист, диссидент.
Indra Adhikari(or I. P. Adhikari) is a Bhutanese journalist in exile.

Какой-то… диссидент из полицейских начальников взялся… не знаю, легализовать наркотики у себя в округе?
Some… renegade Police Commander takes it on himself to… I don't know, legalize drugs in the precinct?

Красин, Виктор Александрович( 88)- советский экономист и правозащитник, диссидент.
Victor Krasin, 88, Ukrainian-born Russian human rights activist, economist and Soviet dissident.

В 2011 году китайский диссидент Юань Хунбин заявил, что Ху Цзиньтао организовал смерть 10- го Панчен-ламы.
In 2011, the Chinese dissident Yuan Hongbing declared that Hu Jintao had masterminded the death of the 10th Panchen Lama.

Таким же методами пользуется и самый, наверное, сегодня известный казахстанский диссидент Рахат Алиев.
Probably the most famous Kazakhstani dissident Rakhat Aliev is utilizing the same methods.

Это был первый случай с 1972 года, когда кубинский диссидент Педро Луис Бойтель( англ.) также умер во время голодовки.
It was the first time that an opponent of the Cuban government died during a hunger strike since the 1972 death of Pedro Luis Boitel.