Sta znaci na Engleskom ОПРЕДЕЛЕНИЯМ - prevod na Енглеском

• definitions
• defined
• determinations
• definition

Примери коришћења Определениям на Руском и њихови преводи на Енглески

Подходы к определениям.
Approaches to definitions.

Определениям специальных шин( ОСШ) 2/.
Special tyre Definitions(STD) 2/.

Поправки к определениям.
Amendments to the definitions.

Согласно нынешним медицинским определениям, да.
Under today's medical definition, yes.

Рекомендации по определениям для ДЗПРМ.
Recommendations for FMCT Definitions.

Рабочая группа по определениям.
Working group on definitions.

Актуальность существующих предложений по определениям.
Relevance of existing proposals on definitions.

Поправки к определениям, использующимся в Резолюции№ 61.
Amendments to the definitions used in Resolution No. 61.

Делегации кратко обсудили подход к определениям.
Delegations briefly discussed the approach to the definitions.

Различные замечания по определениям, изложенные Францией.
Various comments on the definitions proposed by France.

Музыка изумительна и не подчиняется однозначным определениям.
The astonishing music escapes categorical definition.

Предлагаемые поправки к определениям и процедурам испытаний.
Amendments proposed to definitions and test procedures.

Доклад консультации экспертов ФАО, посвященный определениям лесов.
Report from FAO expert consultation on forest definitions.

Технический отчет по определениям ПРД для УУГ, март 2015 года.
Technical Report on KPIs definitions for SSCs, March 2015.

А позднее мы перейдем к сфокусированным дебатам по определениям.
Later, we will proceed to the focused debate on definitions.

Согласно этим определениям можно было судить почти каждого крестьянина.
According to these definitions almost every farmer could be punished.

Приложение, посвященное рекомендуемым терминам и определениям дефектов.
Annex on recommended terms and definitions of defects.

Справочные документы по операциональным определениям, стандартам, правам пациентов.
Reference documents for operational definitions, standards and patients' rights.

Пункт 6 a: Приложение, посвященное рекомендуемым терминам и определениям.
Item 6(a): Annex on recommended terms and definitions.

Проект глобальных технических правил по общим определениям и процедурам.
Draft global technical regulation on common definitions and procedures.

Специальное совещание по определениям устойчивого городского транспорта, Прага, 2002 года.
Ad-hoc meeting on definitions of sustainable urban transport, Prague, 2002.

Некоторые из этих определений соответствуют схожим определениям в других государствах.
Some of these definitions match similar definitions in other states.

Контейнеры должны соответствовать определениям и стандартам, изложенным в приложении 1 к СПС.
Containers have to comply with the definitions and standards set forth in Annex 1 to ATP.

См. примечания к определениям основной группы 5 Работники сферы обслуживания и торговых предприятий.
See definitional notes to major group 5 Service Workers and Shop and Market Sales Workers.

В течение многих лет наши эксперты успешно проводят экспертизы по постановлениям и определениям.
For many years, our experts have successfully carried out expertise on decrees and determinations.

Вопросы, вытекающие из дискуссий по определениям" расщепляющегося материала" и" производства.
Issues arising from the discussions of the definitions of"fissile material" and"production.

К их числу относятся занятые традиционные жилища и прочие жилищные единицы, согласно определениям, приведенным ниже.
This includes‘occupied conventional dwellings' and‘other housing units' as defined below.

Доклад о работе второго совещания Целевой группы по определениям, касающимся дорожно-транспортных происшествий.
Report of the Second Meeting of the Task Force on Definition on Road Traffic Accidents.

GRPE отклонила поправки к определениям" однотопливных транспортных средств" и" члена семейства.
GRPE rejected the amendments to the definitions of"mono-fuelled vehicles" and"member of family.

Речь идет как о внутреннем, так и внешнем персонале, согласно определениям Политики МСАТ по проверке анкетных данных.
Whether internal or external staff as defined in the IRU Background Check Policy.