Примери коришћења Организаторам на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Организаторам этого конкурса красоты?
The organiser of this beauty contest?Спасибо всем организаторам этой программы!
I thank all the organizers of this program!Италия непосредственно к организаторам выставки….
Italy directly to the organizers of the fair….Спасибо организаторам программы« Ари тун».
I thank all the organizers of the"Ari Tun" Program.Еще раз спасибо организаторам за все.
Thank you, organisers for everything once again.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
главным организаторомосновным организаторомхороший организаторведущих организаторов
Употреба са глаголима
является организатороморганизаторы подготовили
организаторы решили
организаторы обещают
организаторы планируют
поблагодарить организатороввыступила организатороморганизаторы надеются
организаторы ожидают
организаторы приглашают
Више
Употреба именицама
организаторы мероприятия
организаторы конференции
организаторы фестиваля
организаторов и участников
организаторы выставки
организаторы конкурса
организатор заседания
организаторы форума
организаторов и спонсоров
организаторы проекта
Више
Спасибо организаторам- это было великолепно!
I would like to thank organizers- it was amazing!Организаторам акции« Гражданская блокада Крыма».
For the organizers of the"Civil Blockade of Crimea.Спасибо всем организаторам программы« Ари тун».
I thank all the organizers of the"Ari Tun" Program.По вопросам участия необходимо обращаться к организаторам.
For participation, please contact with the organizers.Саринжипова организаторам и участникам Информационного Дня.
Information Day's organizers and participants.Предпочтение следует отдавать организаторам из региона ЕЭК.
Organizers from the ECE region should be given preference.Помогают организаторам турниров найти судей для мероприятий;
Assisting tournament organizers find judges for events;Спасибо Евгению и организаторам за интересную встречу.
Thanks to Evgeny and the organizers for an interesting meeting.Интурмаркет. Приветствие участникам, организаторам и гостям.
Intourmarket. Greeting the participants, organizers and guests.Мы благодарны организаторам за приглашение к сотрудничеству.
We thank the organizers for the invitation to cooperate.Организаторам туристических, игровых сайтов и печатных изданий.
Organizers of tourism, gaming websites and print publications.Удалось ли организаторам создать продуктивную атмосферу?
Have the organizers managed to create a productive atmosphere?Организаторам туристических и игровых выставок и конференций.
Organizers of the tourism and gaming trade shows and conferences.Выражаем благодарность организаторам за предоставленные аккредитации!
We thank organizers for the accreditations provided!Уважительно относиться к другим игрокам,родителям и организаторам.
You must treat respectfully other players,parents and organizers.Выражаем благодарность организаторам за предоставленные аккредитации!
Special thanks to the organizers for accreditations provided!Организаторам семинара следует как можно скорее связаться с авторами.
The Seminar Organisers should contact authors as soon as possible.Предоставление информации организаторам торговли на фондовом рынке.
Provision of information to trade organizers in the stock market.Организаторам помогала группа экспертов, именовавшаяся консультативной группой.
A group of experts, the Advisory Group, assisted the organisers.Мои наилучшие пожелания участникам,зрителям и организаторам фестиваля!
My very best wishes to the participants,audiences and organisers of the festival!Выражаем благодарность организаторам Nekrokatarsis за предоставленные аккредитации.
Many thanks to the organizers Nekrokatarsis for accreditations provided.Благодаря организаторам DebConf нам удалось подойти к этому проекту в весьма короткое время.
Thanks to the DebConf organisers, we managed to approach this project in a short time.Компания« СК- ЭКСПО» выражает благодарность организаторам и выставочным центрам за оказанное доверие и поддержку.
SK-EXPO is grateful to Organizers and Fairgrounds for their trust and support.Мы благодарны организаторам Interior Mebel и 2B Group за приглашение к сотрудничеству.
We thank the organizers of Также выражаю благодарность спортивному комплексу« SportMAX» и организаторам мероприятия»,- поблагодарил Денис Пушилин.
Thanks also to the sports complex"SportMAX" and event organisers," Denis Pushilin thanked.
