Sta znaci na Engleskom ОРГАНИЗАЦИЕЙ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ - prevod na Енглеском

• united nations

Примери коришћења Организацией объединенных наций на Руском и њихови преводи на Енглески

Организацией Объединенных Наций.
Of the United Nations.

Сообщенные Организацией Объединенных Наций.
Reported by United Nations.

Организацией Объединенных Наций, включая.
Of the United Nations, including special.

Оплачиваются Организацией Объединенных Наций и ОАГ.
Shared between the United Nations and OAS.

Организацией Объединенных Наций, включая специальную.
Of the United Nations, including special.

Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и ЭСЦАГ.
Cooperation between the United Nations and ECCAS.

Этот документ не был отредактирован Организацией Объединенных Наций.
This document has been produced without formal United Nations editing.

Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Агентством.
Cooperation between the United Nations and the Agency for.

Сотрудничество между ЭКОМОГ и Организацией Объединенных Наций.
Cooperation between ECOMOG and the United Nations.

Поддержка Организацией Объединенных Наций Миссии Африканского союза в Сомали.
United Nations support for the African Union Mission in Somalia.

Поддержка и сотрудничество с Организацией Объединенных Наций.
Support of and cooperation with the United Nations.

Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Межпарламентским союзом.
Cooperation between the United Nations and the Inter.

III. Сотрудничество между ЭСЦАГ и Организацией Объединенных Наций.
III. Cooperation between ECCAS and the United Nations.

Между Организацией Объединенных Наций и Африканским союзом в частности.
Between the United Nations and the African Union in particular.

Iv. сотрудничество и диалог между организацией объединенных наций и.
Iv. cooperation and dialogue between the united nations and.

Соглашение между Организацией Объединенных Наций и участвующими государствами- членами.
Agreement between United Nations and participating Member States.

Новые механизмы сотрудничества между НПО и Организацией Объединенных Наций.
New mechanisms for cooperation between NGOs and the United Nations.

Между Организацией Объединенных Наций и региональными организациями в целом.
Between the United Nations and regional organizations in general.

Общие расходы будут покрываться Организацией Объединенных Наций и ОАГ на равной основе.
The total cost will be shared between the United Nations and OAS on an equal basis.

VIII. Отношения с Организацией Объединенных Наций и другими международными организациями..
VIII. Relations with the United Nations and other international organizations.

Пятое совещание высокого уровня между Организацией Объединенных Наций и региональными организациями..
Fifth high-level meeting between the United Nations and regional organizations.

Соглашение между Организацией Объединенных Наций и Всемирной туристской организацией..
Agreement between the United Nations and the World Tourism Organization.

Ii. Организацией Объединенных Наций и специализированными учреждениями или международными организациями;.
Ii. The United Nations and specialized agencies or international organizations;

Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и региональными правозащитными механизмами.
Cooperation between the United Nations and regional human rights mechanisms.

Взаимодействие, обеспеченное в этой связи Организацией Объединенных Наций, было весьма полезным.
The cooperation received in that connection from the United Nations had been most useful.

Территория, управляемая Организацией Объединенных Наций в соответствии с резолюцией Совета Безопасности 1244.
United Nations administered territory under Security Council Resolution 1244 1999.

Они отметили налаживание партнерских взаимоотношений с Организацией Объединенных Наций, правительствами и донорами.
They noted the development of partnerships with United Nations organizations, governments and donors.

Укрепление сотрудничества между АС и Организацией Объединенных Наций в деле использования механизмов раннего предупреждения;
Enhanced cooperation between AU and UN on early warning mechanisms;

IX. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и неправительственными организациями в области безопасности.
IX. Security collaboration between the United Nations and non-governmental organizations.

Исключительно важно наладить взаимодействие между Организацией Объединенных Наций и региональными механизмами раннего предупреждения.
An interaction between the UN and the regional early warning mechanisms was deemed highly desirable.