Примери коришћења Откуда ты можешь на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Откуда ты можешь знать?
How can you tell?Единственный вопрос- откуда ты можешь знать, о чем в этот день будет главная статья?
Only question then is, how could you possibly know what the big story's gonna be that day?Откуда ты можешь знать?
How could you know?Откуда ты можешь ее знать?
How could you know?Откуда ты можешь это знать?
How can you tell?”?Откуда ты можешь знать?
How could you know that?Откуда ты можешь знать?
How can you possibly know?Откуда ты можешь знать это?
How can you know that,?Откуда ты можешь знать это?
How could you know that?Откуда ты можешь знать.
How could you possibly know.Откуда ты можешь знать?
How can you possibly know that?Откуда ты можешь это знать?
How could you know all this?Откуда ты можешь знать правду?
How can you know the truth?Откуда ты можешь знаешь?
How could you possibly know that?Откуда ты можешь это знать?
How could you possibly know that?Откуда ты можешь об этом знать?
How can you possibly know that?Откуда ты можешь знать это наверняка?
How can you possibly know that?Откуда ты можешь быть так уверен, что она мертва?
How could you be sure she's dead?Откуда ты можешь знать про наших женщин?
How could you know anything about our women?Откуда ты можешь знать, что я сейчас чувствую?
How could you possibly know what I was feeling?Да ладно, откуда ты мог знать?
Hey, man, how could you know?Откуда ты могла знать о его пороках?
How could you have known about his vicious character?Откуда ты мог знать?
How could you know that?Откуда ты мог знать?
How could you know about it?Ну, откуда ты мог знать?
Well, how could you?Откуда ты мог знать, что эти рисунки станут реальностью?
How could you have known those paintings would come to life?Откуда ты могла знать?
How could you have known?Откуда ты мог знать?
How could you know?Откуда ты могла знать?
How could you already know that?Ну, откуда ты мог знать?
Well, how could you have known?
