Примери коришћења Отряды на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Все отряды.
All units.Отряды в поисках.
Units are searching.Иди, собирай отряды.
Go assemble the troops.Отряды смерти, Барри?
Death squads, Barry?Красные отряды- туда!
All Red units, over here!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
сводного отрядапоисковый отрядпартизанские отрядыпередовой отрядсвой отрядспециальный отрядцелый отрядспасательный отрядстранного отрядамой отряд
Више
Употреба именицама
отряды самообороны
отряд самоубийц
командир отрядаотряд спецназа
отрядов ополченцев
Отряды смерти. Контрас.
Death squads, Contras.Скоро придут еще отряды.
More troops are coming.Направьте все отряды к реке.
All units to the river.Мне нужны охотничьи отряды.
I want hunting parties.Поисковые отряды уже в пути.
The search units are out.Он контролирует отряды смерти.
He controls death squads.Пошлите отряды в оба места.
Send units to each location.Существовали отдельные отряды.
There were separate groups.Пошлите все отряды к нам.
Bring all the teams in behind us.Ваши ВДВ похожи на наши спец. отряды.
That's like our Special Forces.Тут повсюду отряды Эсфени.
There are Espheni troops everywhere.Надо организовать поисковые отряды.
We need to organize search teams.Готовьте свои отряды для битвы.
Prepare your troops for battle.Они имели свои вооруженные отряды.
The ministry had its own armed forces.СКП вытесняет отряды ФНИ из Буниа.
UPC drives FNI troops out of Bunia.Зеленые или дезорганизованные отряды 11.
Green or disorganized troops 11.Первый и второй отряды, к воротам!
First and second squads, to the gate!Отряды по периметру, готовьтесь к бою.
Perimeter units, prepare to engage.Мы послали поисковые отряды сюда и сюда.
We will send search parties here and here.Отряды ЮНИТ снаружи сдерживает Бок.
Outside, UNIT troops are held back by Bok.Возглавлял студенческие строительные отряды.
He headed the student construction teams.Отряды спецреагирования прикрывают выходы.
Tactical teams are covering the exits.Документы для вступления в отряды в 2017г.
Documents for entry into detachments in 2017.Отряды набираются опыта при атаке врагов.
Units gain experience for attacking enemies.Все вооруженные отряды ФНОФМ были демобилизованы.
All armed FMLN units were also demobilized.
