Примери коришћења Отследите на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Отследите его.
Trace it.Просто отследите телефон.
Just follow the phone.Отследите его.
Track him.Вы, двое, отследите ПСК.
You two track down the UCs.Отследите симку.
Track the SIM.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
отслеживать прогресс
отслеживать изменения
отслеживать ситуацию
отслеживая номер
отслеживать ход
отслеживающее устройство
отслеживать осуществление
отслеживать результаты
отслеживать состояние
способность отслеживать
Више
Употреба са прилозима
можно отслеживатьвнимательно отслеживатьтщательно отслеживатьпостоянно отслеживатьлегко отслеживатьневозможно отследитьтакже отслеживаетрегулярно отслеживатьлучше отслеживатьнельзя отследить
Више
Употреба са глаголима
продолжать отслеживатьпозволяет отслеживатьвыявлять и отслеживатьотслеживать и оценивать
отслеживать и анализировать
отслеживать и контролировать
сможете отслеживатьследует отслеживатьпомогают отслеживатьидентифицировать и отслеживать
Више
Будьте добры, отследите денежки!
If you would, follow the money!Отследите звонок.
Trace the call.Вы трое, идите внутрь, отследите машину.
You three, go inside. Track the vehicle.Отследите номер.
Track the mobile.Повторно допросите жертв, отследите улики.
Re-interview witnesses, track down evidence.Отследите его телефон.
Track his cell.Вернитесь к логову банды, отследите их действия.
Go back to the gang unit, track their routines.Отследите этот телефон.
Ping that phone.Проверьте видеозаписи и отследите его каждый шаг.
Check our security video and retrace his steps.Отследите его перемещения.
Retrace his steps.Поделитесь информацией, отследите вирус до источника.
Share the intel, trace the virus to its source.Отследите звонок агенту 99!
Trace 99's call now!Воспроизведите и отследите каждую операцию по транзакциям.
Construct and track each one of the transactions.Отследите сигнал ее телефона.
Track down that cell signal.Проверьте записи о покупках,кредитные карты, и отследите их маршрут в город.
Pull sale records,credit cards, and track their route into the city.Отследите ее телефон, найдите ее.
Ping her phone, find her.Если мастер Поло прав… отследите ассасинов и подтвердите участие в этом повстанцев династии Сун.
If Master Polo is correct… track the assassins and confirm the Song rebels' complicity.Отследите его телефон по GPS.
Get GPS tracking on his phone.Координаты покажут место нахождение, вы узнаете, кто звонит вашему ребенку, отследите часто набираемые контакты, СМС сообщения.
The coordinates show the location, you will find out who is calling your child, track frequently dialed contacts, SMS messages.Отследите сигнал его транспортера.
Trace his transporter signal.Но главное- отследите, на что именно у вас может быть аллергия, ведь все это очень индивидуально.
But the main thing- track, what exactly you may be allergic, because all this is very individual.Отследите ее телефон если понадобится.
Ping her phone if you have to.Теперь отследите свою автомобильную или полевую рабочую силу( пользователи MapmyIndia« Workmate»), используя одно мобильное приложение.
Now track your car or field work force(MapmyIndia“Workmate” users) using a single mobile application.Отследите мобильник поднимите вертушку.
Track my cell. Get a state chopper.Отследите бандероль уже в вашей стране.
Trace the parcel is in your country.
