ОТСЛЕДИТЕ на Испанском - Испанский перевод

• rastrea
• sigue
• localicen

Примеры использования Отследите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Отследите симку.
Rastrea la SIM.

Просто отследите телефон.
Sólo sigue al teléfono.

Отследите друга.
Sigue con el amigo.

Вы, двое, отследите ПСК.
Ustedes dos, localicen la UCs.

Отследите звонок.
Rastree la llamada.

Будьте добры, отследите денежки!
¡Si puede, siga el dinero!

Отследите… быстро.
Rastréenla… ahora.

Пожалуйста, пожалуйста, отследите бар.
Por favor, por favor localizad el bar.

Отследите наркотики.
Sigue las drogas.

Если хотите найти деньги- отследите их.
Si quiere encontrar el dinero, rastréelo.

Отследите его номер.
Rastrea su móvil.

Вы трое, идите внутрь, отследите машину.
Vosotros tres, dentro. Rastread el vehículo.

Отследите ее мобильный.
Clonen su teléfono.

Повторно допросите жертв, отследите улики.
Vuelvan a interrogar testigos, revisen la evidencia.

Отследите этот телефон.
Localicen ese teléfono.

Найдите центр безопасности и отследите Малика.
Buscad el núcleo de seguridad y localizad a Malick.

Отследите все цепи.
Examinen todos los circuitos.

Вернитесь к логову банды, отследите их действия.
Vuelva a la unidad de pandillas, sigan sus rutinas.

Отследите сигнал его транспортера.
Localicen su señal.

Дайан, в следующий раз отследите чертов звонок!
Diane… ¡La próxima vez monitorea la maldita llamada!

Отследите сигнал ее телефона.
Rastrea la señal del teléfono.

Если вы настаиваете, что ниточки к нему ведут от Сары Танкреди, любым способом отследите их.
Si me estás diciendo que el camino hacia él atraviesa por… Sara Tancredi, por todos los medios, rastréalo.

Отследите звонок и соедините.
Localiza la llamada y conéctalo.

Отследите ее телефон, найдите ее.
Rastrea su teléfono, encuéntrala.

Отследите ее сотовый и найдите ее.
Rastrea su teléfono y encuéntrala.

Отследите его телефон и поскорее.
Rastrea sus llamadas del móvil. Rápido.

Отследите ее телефон если понадобится.
Pinchen su teléfono si es necesario.

Отследите временную активность в этом районе.
Localicé la actividad temporal a través de la locación.

Отследите наркотики, детектив- инспектор, и тогда мы встретимся.
Siga las drogas, Detective Inspector, y luego nos encontraremos.

Отследите его, пока оно вне пределов ракетного поражения, Шепп.
Síguelo hasta que esté al alcance de los misiles de superficie, Shapp.