Sta znaci na Engleskom ОТЧЕТНОГО - prevod na Енглеском

• reporting
• under review
• of the reporting
• reported
• report
• reportable

Примери коришћења Отчетного на Руском и њихови преводи на Енглески

В ходе отчетного периода.
During the reporting period.

Использование отчетного формата.
Use of reporting format.

Подготовки отчетного документа о результатах работы.
Prepare performance reporting document.

Использование отчетного формата.
Use of the reporting format.

Ежегодно до 25 февраля после отчетного года.
Annually on 25 February following the reporting year.

В апреле отчетного года вице-президент ЕАПВ Л.
In April of the reported year, EAPO Vice-President L.I.

Сальдо на 1 января отчетного года.
Balance as of January 1st of the reporting year.

Общие авуары на каждом типе счета в конце отчетного года.
Total holdings in each account type at end of reported year.

Доля ЗИЗЛХ для отчетного года.
For reported year Cumulative contribution from LULUCF e.

Эти данные будут касаться каждого отчетного месяца.
This data will relate to each of the reporting month.

Дополнение 3: Реализация отчетного испытания РВПЗ.
Supplement 3: Implementing a PRTR Reporting Trial.

Число детей в них, человек на конец отчетного года.
Number of children, persons as of end of reporting year.

Чистая прибыль( убыток) отчетного финансового года;
The net profit(loss) of the reporting financial year;

Ежегодно до 20 января после отчетного года.
Annually on 25 January following the reporting year.

В течение текущего отчетного периода КНСО аккредитовал один НО.
The JISC accredited one IE during this reporting period.

Сальдо на 31 декабря отчетного года.
Balance as of December 31st of the reporting year.

Общий объем авуаров на видах счетов в начале отчетного года.
Total holdings in each account type at beginning of reported year.

Положение дел с представлением отчетного доклада за 2010 год.
Status of submission of accounting report for 2010.

В течение отчетного периода его участники трижды встречались в Хартуме.
It met in Khartoum three times during the reporting period.

Количество нарушений в течение отчетного квартала.
Irregularities identified during the reporting quarter.

В течение отчетного периода обстановка в Абьее оставалась напряженной.
Conditions in Abyei remained tense during the reporting period.

Эффективная обработка информации на всем протяжении отчетного процесса.
Efficient treatment of information across the reporting process.

Основные ориентиры: ожидаемые к концу отчетного квартала результатыа.
Key benchmarks: expected achievements by end of reporting quartera.

В течение отчетного периода продолжалось также вещание по<< Радио Эритрея.
Broadcasts on Radio Eritrea also continued during the reporting period.

Это потребует четкого и строгого соблюдения отчетного и правоприменительного механизмов.
This demands clear and rigorous compliance reporting and enforcement mechanisms.

В течение рассматриваемого отчетного периода два следующих АНО отозвали свои заявки на аккредитацию.
Two AIEs withdrew from accreditation during this reporting period.

В течение отчетного года был сделан ряд шагов для укрепления доверия между двумя сторонами.
During the year under review, a number of steps have been taken to build confidence between the two sides.

Объем остатков денежной наличности и срочных вкладов ККООН составлял на конец отчетного двухгодичного периода 30, 2 млн. долл.
The balance of the UNCC cash and term deposits account was $30.2 million as at the end of the biennium under review.

Сводный индекс цен отчетного квартала к предыдущему кварталу по федеральному округу.
Index relating prices… district in the accounting quarter to the previous quarter.

Такая налоговая декларация подается в течение 60 календарных дней, следующих за последним календарным днем отчетного( налогового) года.
Such a tax return should be submitted within 60 calendar days following the last calendar day of the reporting(tax) year.