Примери коришћења Офтальмология на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ветеринарная ортопедия и офтальмология.
Veterinary orthopedic and ophthalmology.Офтальмология( в т. ч. протезирование глаза).
Ophthalmology(including ocular prosthetics).Общая консервативная и оперативная офтальмология.
General conservative and operative ophthalmology.Детская офтальмология Виды услуг и стоимость.
Pediatric ophthalmology the list of avaliable services.Еще одно популярное медицинское направление- офтальмология.
Another popular medical field is ophthalmology.Детская офтальмология в Чешской Республике находится на высоком уровне.
Children's ophthalmology in the Czech Republic is at an excellent level.Начало/ Медицина ифармакология/ Медицинские услуги/ Офтальмология.
Begin/ Medicine andpharmacology/ Medical services/ Ophthalmology.Офтальмология при сахарном диабете: ведение с момента оказания первой медицинской помощи.
Ophthalmology in diabetes mellitus: management from primary health care.Нервная система, неспецифические заболевания органов дыхания, офтальмология.
Nervous system, non-specific respiratory diseases, ophthalmology.Стационарная медицинская помощь,хирургия, офтальмология, легочные заболевания 292 койки.
In-patient care for medicine,surgery, opthamology, pulmonary diseases 292 beds.Амбулаторная неотложная помощь, акушерство,гинекология, офтальмология.
Out-patient services for casualty, obstetrics,gynaecology, opthamology.Мы также заняли свободные ниши рынка в таких отраслях как офтальмология и контрастные препараты.
We also secured market niches in such areas as ophthalmology and contrast agents.Офтальмология занимается всем тем, что связано с анатомией, физиологией и болезнями глазного яблока.
Ophthalmology covers everything to do with the anatomy, physiology and diseases of the eyeball.Были охвачены такие медицинские области, как офтальмология, ортопедия, патология и дерматология.
Medical disciplines covered were ophthalmology, orthopaedics, pathology and dermatology.Партнерство с командой КНЭУ- в рамках совместной реализации проекта New Vision офтальмология.
Partnership with the team of Kyiv National Economic University within the framework of the joint project"New Vision" ophthalmology.Сотрудничество в этой сфере сосредоточено на таких областях, как офтальмология, эпидемиология и эпидемия ВИЧ/ СПИДа.
Cooperation in this field focuses on the areas of ophthalmology, epidemiology and HIV/AIDS.Наиболее популярными направлениями медицинского туризма считаются: ортопедия, хирургия,нейрохирургия, офтальмология, онкология.
The most popular fields of medical tourism are: orthopaedics, surgery,neurosurgery, ophthalmology, and oncology.Можно выбрать одну из 6 специализированных областей: травматология,инсульт, офтальмология, педиатрия, кардиология и ожоги.
Six specialty areas can be selected: trauma,stroke, eye, pediatric, cardiac and burn.Офтальмология- это наука, изучающая строение глаза, его физиологию, болезни, а также разрабатывающая методы их лечения.
Ndash; is the science that studies the structure eyes, its physiology, diseases, and so onakzhe develops methods for their treatment.Приоритетное внимание уделяется наиболее актуальным программам, в частности в таких областях, как кардиология, онкология,неврология, офтальмология и трансплантация органов.
High-impact programmes, including cardiology, cancer,nephrology, ophthalmology and organ transplants.Офтальмология, название которой происходит от древнегреческого слова« офтальмос»,- раздел медицины, посвященный здоровью и заболеваниям глаз.
Derived from the ancient Greek word"Opthalmos", opthalmology is the medicine's specila filed delaing with the well being and diseases of eyes.Тем не менее, есть перечень услуг, не включенных в общественное медицинское покрытие, таких как одонтология, офтальмология, физиотерапия, психология.
However, there are some services not included in the public medical coverage like odontology, ophthalmology, physiotherapy or psychology.Лечение в профильных клиниках за рубежом и в Украине- общая хирургия, стоматология, кардиохирургия, лечение бесплодия,онкология, офтальмология.
Treatment in specialized clinics abroad and in Ukraine- general surgery, dentistry, cardiac surgery, infertility treatment,oncology, ophthalmology.Среди основных медицинских направлений: офтальмология, стоматология, репродуктивная медицина, пластическая хирургия, лечение зависимостей, а также SPA и Wellness.
Among most popular medical spheres were ophthalmology, dentistry, reproductive medicine, plastic surgery, addiction treatment, as well as Spa& Wellness.Офтальмология- одна из отраслей медицины, которая на сегодняшний день имеет на« вооружении» не только супертехнологичное оборудование, но самые передовые достижения медицинской науки.
Ophthalmology is one of the branches of medicine, which has adopted super technological equipment and high-end achievements of medical science.Ответственная и преподаватель предмета« Офтальмология» для получающих степень магистра в области Здравоохранения на рабочих местах в департаменте Экспериментальных наук и Здравоохранения.
Head and teacher of Ophthalmology for the Master in Occupational Health Офтальмология: здесь мы специализируемся на пересадке роговицы, хирургии передней и задней части глаза, фотодинамической терапии желтого пятна, электрофизиологии.
Opthalmalogy: Here the focus is on cornea transplants, surgery of the anterior and posterior parts of the eye, photodynamic treatments of the macula and electrophysiology.Для иностранных пациентов здесь предлагают медицинские услуги по таким направлениям как эстетическая пластическая хирургия, стоматология,ортопедия, офтальмология и онкология.
Overseas patients are offered here medical services in the following fields: aesthetic and plastic surgery, dentistry,orthopaedics, ophthalmology, and oncology.Узкоспециализированные службы: эндокринология, онкология, кожвенерология, хирургия,ЛОР, офтальмология, невропатология, кардиология, инфекционная, фтизиатрия, стоматология, физиотерапия, функциональная диагностика.
Specialized services are: endocrinologcal, oncological, dermatovenerological, surgical,ENT, ophthalmological, neurological, cardiological, infectious, phtisiatry, stomatological, physiotherapeutic, functional diagnostic.Лечебная деятельность: Эндовидеохирургическое лечение в хирургии, урологии,« Лечение врожденной косолапости», реконструктивная, восстановительная и пластическая хирургия лица,оториноларингология, офтальмология.
Medical activity: Endovideosurgical treatment in surgery, urology,"Treatment of congenital clubfoot", facial reconstructive and plastic surgery,otorhinolaryngology, ophthalmology.
