Sta znaci na Engleskom ОЦЕНЩИКОМ - prevod na Енглеском

• appraiser
• assessor
• valuer
• evaluator
• adjuster
• surveyor

Примери коришћења Оценщиком на Руском и њихови преводи на Енглески

Моя мать работала оценщиком недвижимости.
My mother worked as a real estate appraiser.

Следовательно, ANFIS считается универсальным оценщиком.
Hence, ANFIS is considered to be a universal estimator.

Не замужем, работает оценщиком ущерба в страховой компании.
Single, works as a loss adjuster for an insurance company.

Он также является лицензированным международным оценщиком по стандартам BREEAM.
He is also a licensed BREEAM International Assessor.

Информация, использованная Оценщиком, может считаться достаточной и корректной.
The information used by the Appraiser can be considered adequate and correct.

Как уже отмечалось, ГИП было предложено администрировать контракт с независимым оценщиком ГИП.
As noted, the ISU was asked to administer the contract with independent evaluator of the ISU.

За 15 лет работы в« Сотбисе» он стал оценщиком ювелирных изделий и изучал геммологию.
During his 15 years with Sotheby's, he also became an appraiser and studied gemology.

Оценка нашего портфеля недвижимости была проведена независимым внешним оценщиком компанией DTZ.
The valuation of our real estate portfolio was undertaken by DTZ as an independent external appraiser.

Она является сертифицированным оценщиком и членом Российского общества оценщиков..
She is a Russian certified appraiser and a member of Russian Society of Appraisers..

Обычно мы встречаем он оценщиком из банка 1 или 2 месяца после того, как договор купли- продажи был подписан.
Usually we meet he valuator from the bank 1 or 2 months after the purchase contract has been signed.

Ангелос является экспертом в области оценки недвижимости и квалифицированным сертифицированным REV/ TΕGOVA оценщиком.
Angelos is a Real Estate Appraisal& Valuation expert and a qualified REV/TΕGOVA Chartered Valuation Surveyor.

Оценка нашего портфеля недвижимости была проведена независимым внешним оценщиком- компанией Cushman& Wakefield.
The valuation of our real estate portfolio was undertaken by Cushman& Wakefield as an independent external appraiser.

Оценка объекта лизинга, произведенная оценщиком, признанным Банком( в соответствии со списком Банка) 3 13.
Evaluation of the leasing object carried out by a valuator accepted by the Bank(according the list of the Bank). 3 13.

В 1890 году Петр Карл становится Потомственным Почетным Гражданином и оценщиком Кабинета ЕГО Императорского Величества.
In 1890 Peter Carl becomes the Hereditary Honourable Citizen and the appraiser of the Office of ITS Imperial Majesty.

Мы также приветствуем требование к акционерам иметь право на выкуп своих акций, подкрепленное независимым оценщиком.
We also welcome the call for shareholders to be entitled to redemption of their shares, again backed by independent appraisal.

Общая стоимость залога, определенная оценщиком ООО« ИнвестОценка» на основе метода сравнительного подхода составила 3 813 704 тыс руб.
The total value of collateral estimated by InvestOcenka LLC engaged as an appraiser based on a comparative approach RUB 3,813,704 thousand.

Министр соглашался во всех случаях выплаты ex gratia назначать в качестве компенсации сумму, рекомендованную оценщиком.
The Secretary of State has agreed to be bound by the sum recommended by the assessor as an award in all ex gratia cases.

Оценка объектов недвижимости лицензированным оценщиком- сотрудником нашей конторы и получение готовой оценки в течение нескольких дней.
Valuation of real estate properties by a competent licensed appraiser and obtaining the relevant valuation within a period of up to few days.

Фаберже приглашали для точного определения достоинства, качества и ценности камней, и он никогда не отказывался быть оценщиком при покупках.
Fabergé was invited to determine the precise quality and value of stones, and he never refused to serve as appraiser during purchases.

В 1940- х годах, Коул работал оценщиком картин в художественной галерее Макс Почапин в зале искусств в Манхэттене.
In the 1940s, Cole worked as a judge of paintings in Max Pochapin's Manhattan Hall of Art, a merchandising art gallery, which was a revolutionary idea at the time.

Она была создана в конце XVIII столетия выходцем из Саксонии ювелиром Ремплером, ставшим оценщиком Кабинета Его Величества в Петербурге.
It was created in the late eighteenth century, a native of Saxony jeweler Remplira became appraiser of the Cabinet of His Majesty in St. Petersburg.

В 1907 году он был назначен налоговым оценщиком округа Явапаи и занимал этот пост до 1914 года, когда был избран налоговым уполномоченным штата Аризона.
Campbell was appointed Yavapai County Tax Assessor in 1907 and held that post until 1914 when he was elected Arizona State Tax Commissioner.

При оплате акций Общества неденежными средствами денежная оценка имущества, вносимого в оплату, должна быть проведена оценщиком.
If the Company's shares are paid for using non-cash assets, a monetary appraisal of the assets used to make the payment must be carried out by an appraiser.

В 1880 году Буре был назначен оценщиком при Кабинете Его Императорского Величества и получил право изобразить государсивенные герб на витрине.
In 1880, Buhre was appointed Appraiser of the Cabinet of His Imperial Majesty, and earned the right to display the state coat of arms in the shop window.

Ксения является аккредитованным специалистом LEED Green Associate, аудитором BREEAM In- Use, международным оценщиком BREEAM, а также имеет ряд публикаций в отраслевых СМИ.
Ksenia is accredited LEED Green Associate, BREEAM In-Use Auditor, BREEAM International Assessor and have numerous publications in branch media.

Вы являетесь более независимым оценщиком арендуемой квартиры, и ваше непредвзятое мнение очень важно для нас и для других соискателей краткосрочного жилья.
You are more independent tenancy appraiser, and your unbiased opinion is very important for us and for other short-term accommodation seekers.

В мае 1895 года вступил в дело отца в фирме« Фаберже», в 1898 году стал экспертом Бриллиантовой комнаты Зимнего Дворца, оценщиком Его Императорского Величества по доверенности отца.
In 1898 he became the Expert of the Diamond Room in the Winter Palace and Appraiser to His Imperial Majesty per procurationem of his father.

Общая стоимость залога АО« Русинком», определенная оценщиком ООО« ИнвестОценка» на основе метода сравнительного подхода составила 2 468 801 тыс руб.
The total value of collateral of JSC Rusincom estimated by InvestOtsenka LLC(engaged as the valuer) based on the comparative approach was RUB 2,468,801 thousand.

По состоянию на 31 декабря 2014 года справедливая стоимость земли и зданий была определена на основе оценки, проведенной независимым лицензированным оценщиком ООО« Партер».
The fair value of land and buildings as at 31 December 2014 is determined based on valuation performed by an independent licensed valuer Parterre LLC.

Оплата иным, помимо денег, имуществом( за исключением ценных бумаг) осуществляется по цене, определяемой оценщиком, действующим на основании лицензии, выданной в соответствии с Законодательством.
Payment by other property(except the securities) other than cash funds shall be made in line with the price determined by an appraiser acting on the basis of a license issued in compliance with the Laws.