Sta znaci na Engleskom ОЧИСТИТЕЛЕЙ - prevod na Енглеском

• cleaners
• purifiers

Примери коришћења Очистителей на Руском и њихови преводи на Енглески

Член Очистителей и враг Людей Икс.
He is a member of the Purifiers and an enemy of the X-Men.

В это время, он усердно трудился к дальнейшим целям очистителей.
During this time, he worked diligently to further the Purifiers' goals.

Не применяйте никаких очистителей для стекол после приклеивания пленочной антенны E.
Do not apply any glass cleaner after pasting the film antenna E.

Некоторое Новые Люди Икс решают запустить упреждающий удар против Очистителей.
Some of the New-X-Men decide to launch a pre-emptive strike against the Purifiers.

Поэтому ассортимент очистителей компании Elma рассчитан на удовлетворение этих очень разных потребностей.
The Elma range of cleaning agents is designed to meet these very different needs.

Включает в себя вибросита, воздушные классификаторы, Грейдеры, destoners и очистителей зерна.
Includes vibrating screens, air classifiers, graders, destoners, and grain cleaners.

Выбор очистителей для систем кондиционирования и охлаждения в таблетках является мудрым решением.
Choosing cleaners for air conditioning and refrigeration systems in tablets, is in fact, a smart decision.

Делают это напрасно, ведь растение числится среди активных естественных очистителей воды.
But this has little sense, because the plant is among the active natural water purifiers.

Не применяйте химических очистителей, так как это может вызвать повреждение поверхности корпуса и монитора изменение цвета.
Do not use any chemical cleaners, since they could damage the housing surface or the screen discolorations.

Лучшая система очистки: встроенный очиститель net' n' clean против автоматических или механических очистителей.
The Best Cleaning System: Net'N'Clean Built-In Cleaner Vs Automatic or Manual Cleaners.

Позднее Пирса насильственно завербовывают в ряды Очистителей и заражают вирусом- трансформером Технархией.
Pierce later is forcibly recruited into the ranks of the Purifiers and infected with the Technarch transmode virus.

Сильно увеличивающийся объем производства благодаря началу изготовления дисперсионных лаков, очистителей и средств для ухода.
Hugely expanding production volume by starting production of dispersion coatings, cleaning and maintenance products.

Есть много очистителей, которые теперь доступны, специально разработаны для использования с продуктами из нержавеющей стали.
There are plenty of cleaners that are now available that are specifically designed for use with stainless steel products.

По прибытии команда обнаружила почти всех детей города убитыми, мертвые тела Мародеров и Очистителей, а младенца пропавшим.
When the team arrives, they find nearly every child in the town killed, dead Marauders and Purifiers, and the baby gone.

Бард был также изменен на молекулярном уровне техно- органическим вирусом, взятым от порождения Технархов под контроль Очистителей.
Bard has also been altered at a molecular level by a techno-organic transmode virus taken from the Technarch spawn under the Purifiers' control.

При этом стоимость не содержащего цианид Elma Noble Clean сравнима со стоимостью с других высокотоксичных очистителей для украшений, содержащих цианид.
Elma Noble Clean is cyanide-free and provides relatively equal results to highly toxic jewellery cleaners containing cyanide.

Очистители бассейнов развивались из двух областей науки: разработка фильтра для воды и ранних очистителей цистерн.
Swimming pool cleaners evolved from two areas of science: development of the water filter and early cistern cleaners.

Тайно, однако, он надеялся пожертвовать тысячами душ Очистителей, используя тот же самый ритуал из Рима, чтобы получить внимание Селены.
Secretly, however, he had hoped to sacrifice thousands of Purifiers' souls using the same ritual from Rome in order to gain Selene's attention.

Еще одно решение, которое оказалось хитом на выставке, был первый ряд полно- приводных роботизированных очистителей бассейна: R Series.
Another solution which proved a hit at the exhibition was the first range of four-wheel drive robotic pool cleaners: the R Series.

Ассортимент очистителей для лабораторий разработан с учетом требований, предъявляемых к инструментам и стеклянной посуде диагностических лабораторий.
Our range of laboratory cleaning agents is designed to meet requirements for instrumentation and glassware in analysis laboratories.

Мы реализуем широкую гамму клеев( анаэробы, цианокорилаты, эпоксидные, акриловые и УФ- клеи), герметиков, фиксаторов, уплотнителей, очистителей, масел.
We carry a wide range of adhesives(anaerobic, tsianokorilaty, epoxy, acrylic and UV adhesives), sealants, clamps, seals, cleaners, lubricants.

Получить избавиться от всех этих химических очистителей на основе и использовать что-то более естественное для глубоко чистый, который является безопасным для окружающей среды… и вы тоже.
Get rid of all those chemical-based cleaners and use something more natural for a deep down clean that is safe for the environment… and you, too.

Фирма Wesa Element SRL предлага- ет большой выбор рециркуляторов, а так же канальных очистителей приточного и вытяжного воздуха для различных типов помещений и любой площади.
Wesa Element offers a large selection of recirculators, as well as duct purifiers for supply and exhaust air for various types of premises and any size of area.

Необходимость использование очистителей вызвана тем, что блокираторы, в процессе блокирования воспринимают на себя фактор ГПЗ, аккумулируют его в себе в т.
The need to use cleaners due to the fact that the bollards in the process of blocking factor perceive the GPP, accumulate it in yourself and eventually lose their blocking ability.

Одиннадцать различных компоновочных схем сит, возможность работы со многими сортами и фракциями, а также разнообразие сит и очистителей обеспечивают максимальную гибкость.
Elev- en different sifting flow patterns in multi-variety operation and two to four fractions, plus a wide range of screens and screen cleaners ensure maximum flexibility.

А то, что осталось, в конечном счете было разрушено из-за эмбарго, отсутствия запасных частей, необходимых для обслуживания этих станций, и хлора и других очистителей.
What remained was eventually destroyed because of the embargo, due to the lack of spare parts needed to maintain those stations and the scarcity of chlorine and other purifiers.

В случаях отсутствия возможности установки очистителей на чистые места, следует вместо очистителя-« перевернутого блокиратора», установить энио- конверсор Баландина.
In the absence of the possibility of the installation of cleaners to clean the place, it should be cleaner instead-"inverted lock" set Enio-konversor Balandin.

Также в комиксах исследуется религиозный фундаментализм через личность Уильяма Страйкера и его Очистителей, антимутантской группы, появившейся в графической новелле 1982 года« Бог любит, Человек убивает».
The comics explore religious fundamentalism through the person of William Stryker and his Purifiers, an antimutant group that emerged in the 1982 graphic novel God Loves, Man Kills.

Все оборудование, способное создавать широкополосные помехи, которое может быть все время включено водителем или пассажиром, должно работать в режиме максимальной нагрузки, например электродвигатели очистителей или вентиляторов.
All equipment capable of generating broadband emissions which can be switched on permanently by the driver or passenger should be in operation in maximum load, e.g. wiper motors or fans.

В силу своей высокой физической и химической стабильности и полной нетоксичности ХФУ использовались в качестве охлаждающих жидкостей, изоляторов, эмульгаторов, очистителей, наполнителей для огнетушителей и распылителей для аэрозолей.
Because of their high degree of physical-chemical stability and zero toxicity, CFCs have been used as liquid refrigerants, insulators, emulsifiers, extinguishing agents, and spray propellants.