Sta znaci na Engleskom ПАУТИНЕ - prevod na Енглеском

• web
• cobweb
• spiderweb

Примери коришћења Паутине на Руском и њихови преводи на Енглески

На паутине.
On the Web.

Мухи в паутине.
Flies in the web.

Она существует во Всемирной паутине;
It exists around the web;

Подобно паутине, опутывающей тело.
It's like a web covering the body.

Я чувствовал. что запутался в паутине.
I felt caught in a spiderweb.

Искал во всемирной паутине, так сказать?
Have you searched the Web, so to speak?

Мне кажется, что я бьюсь в паутине.
Like I'm caught in a spider web.

Сегодня Всемирной паутине исполняется 25 лет.
Today, the World Wide Web turns 25 years of age.

Они увязнут как мухи в паутине.
They will be like flies in a spider's web.

Детские сады- в паутине рэкета и коррупции.
Kindergartens in a web of extortions and corruption.

У него есть сайт на Всемирной паутине.
He has his site on the World Wide Web.

А здесь, паук на паутине, это значит за наркотики.
And here, the spider in the cobweb, that means for drugs.

Но это еще одна ложь в огромной паутине лжи.
But that's another lie in a giant web of lies.

Тамблелог- это формат само- публикации во всемирной паутине.
Flash is today the baseline format on the web.

И внезапно я как бы увидел себя в паутине. Я видел себя….
And suddenly, it's as if I were in the web. I saw myself….

Кому, как ты думаешь, помогает Бог в паутине?
Who do you think God really favours in the web?

Я просто муха в паутине огромного тюремного комплекса?
I'm just a fly in the web of the prison industrial complex?

Когда он прыгает в два раза, он может летать на паутине.
When he double-jumps, he can swing on a web.

Вы запутались в паутине вербальных определений и формулировок.
You are en- tangled in the web of verbal definitions and formulations.

Ты похож на божью коровку, которая застряла в паутине.
Looks more like a ladybug stuck in a spiderweb!

Теперь отдохните и посмотрите, как мои хакеры танцуют в паутине киберпространства.
For now relax, and watch as my netrunners dance through the web of cyberspace.

Пусть кто-нибудь другой запутается в твоей липкой паутине.
Find another one to climb in your sticky web.

Конференция по разоружению годами увязает в паутине процедурных дебатов.
Over the years the Conference on Disarmament has been entangled in a web of procedural debate.

Чувак, похоже, здесь все держится на одной паутине.
Dude, it seems like this place is being held up with cobwebs.

Многие уже в молодом возрасте запутываются в паутине невежества, беспомощности и надругательства.
Many are trapped at a young age in a web of ignorance, powerlessness and abuse.

Создать поздравительные открытки- Сердце запуталось в паутине.
Create greeting mms picture- Heart entangled in the web.

Во всемирной паутине был проведен конкурс, совместно организованный Комиссией и компанией" Фанди комьюникейшнз.
A Web contest was cosponsored by the Commission and Fundy Communications.

Создать бесплатные картинки поздравления- Сердце запуталось в паутине.
Create greeting mms picture- Heart entangled in the web.

Реестр будет обновлен и опубликован только во<< всемирной паутине>> ввиду высоких издательских расходов.
Will be updated and published on the Web owing to high production cost.

Домен( доменное имя)- это имя вашего сайта в Мировой Паутине.
Domain(domain name) is the name of your website in World Wide Web.