Примери коришћења Педиатров на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Число педиатров.
Number of paediatricians.Педиатров, тысяч.
Paediatricians thousands.Йеменское общество педиатров.
Yemeni society of paediatricians.Почетный член Общества педиатров Уругвая с 1981 года.
Honorary member of the Paediatrics Society of Uruguay.Аргентинское общество педиатров.
Argentine Society of Pediatrics.Член общества педиатров Эквадора с 1957 года.
Fellow Литовское общество педиатров.
Lithuanian Society Of Pediatricians.Почетный член Общества педиатров Уругвая с 1981 года.
Honorary member of the Paediatrics Society of Uruguay since 1981.Вообще-то комната 3- для педиатров.
Actually room three is for pediatrics.Это то, что пять педиатров, два диетолога и психолог сказали.
That's what five pediatricians, two nutritionists, and a psychologist said.Член Сирийского общества педиатров.
Member of the Syrian Pediatric Society.Семинары для стоматологов, педиатров и фармацевтов в Klitschkoexpo.
Seminars for stomatologists, pediatricians and pharmacists at Klitschkoexpo.Делегат I Всемирного съезда педиатров в Дели.
Th International Congress of Pediatrics, New Delhi.Может быть, я смогу вытянуть немного денег у педиатров.
Maybe I can pull some money from pediatrics.Не уловил или вы просто считаете педиатров слабаками?
I don't follow. Or is it because you regard peds as a soft specialty?В 2001 году состоялся очередной Всероссийский съезд педиатров.
The regular All-Russian Congress of Paediatricians was held in 2001.Год Член Ассоциации врачей( включая педиатров), Южная Африка.
Fellow of the College of Physicians(with paediatrics), South Africa.В разделе клинических исследований,группа онкологов- педиатров Юлия В.
Under clinical studies,a group of pediatric oncologists Yulia V.Мариупольских педиатров обучат европейским методикам диагностики и лечения.
Mariupol pediatricians to study European methods of diagnostics and treatment.Разработали образовательные проекты для педиатров Мариуполя.
We have worked out educational projects for pediatricians of Mariupol.Ювенильный артрит: клинические рекомендации для педиатров.
Detskaya revmatologiya Juvenile arthritis: clinical guidelines for pediatricians.Осуществляется реформа для переобучения всех терапевтов и педиатров по специальности« семейный врач».
A reform is under way to retrain all therapists and paediatricians as family doctors.Наградами зеленый флаг итальянской Ассоциации педиатров.
Award-winning green flag На территории Армении в системе здравоохранения работают 2 029 педиатров, из которых 169- неонатологи.
The health-care system in Armenia employs 2,029 paediatricians, of whom 169 are neonatologists.У нас есть записи педиатров, несколько десятков записей скорой, наша анкета, заполняемая при принятии на лечение.
We have got pediatric records, a few dozen E.R. records, our own admission questionnaire.Профессиональные медицинские ассоциации( педиатров, медиков);
Professional associations of health care workers(paediatric, medical);Разработать национальное Руководство для педиатров по хроническим болезням таким, как диабет, астма и т.
Develop national GL for pediatrician on chronic diseases such as diabetes, asthma, chronic diseases.Учебные курсы по контролю антиретровирусной терапии для педиатров в регионах.
Regional trainings on monitoring of ART for pediatricians.Подготовка врачей- педиатров осуществляется на педиатрическом факультете Медицинского государственного университета.
Paediatric physicians are trained at the State Medical University's department of paediatrics.Междисциплинарный подход обеспечен участием ведущих гастроэнтерологов,хирургов и педиатров.
The interdisciplinary approach was provided by participation of leading gastroenterologists,surgeons, and pediatricians.
