Sta znaci na Engleskom ПЕДИАТРОМ - prevod na Енглеском

• pediatrician
• paediatrician

Примери коришћења Педиатром на Руском и њихови преводи на Енглески

Я была педиатром.
I was a pediatrician.

Нам очень повезло с педиатром.
We are very lucky with the pediatrician.

Поговорите со своим гинекологом, акушеркой или педиатром.
Speak to your gynaecologist, midwife, or paediatrician.

Как дела с педиатром?
How would you go at the pediatrician?

Она намеревалась стать педиатром.
She had intended to become a pediatrician.

Указания по применению детьми в возрасте до 2 лет: проконсультируйтесь со стоматологом или педиатром.
Directions for use children under 2 years: consult a dentist or pediatrician.

Он был юристом, она- педиатром.
He was lawyer, and she was a pediatrician.

Айдос планирует стать массажистом, а Мадина мечтает стать педиатром.
Aidos plans to become a massage therapist, and Madina dreams of becoming a pediatrician.

Проконсультируйтесь с акушеркой или педиатром в больнице.
Get some advice from a midwife or paediatrician.

Поверь мне, если бы мне разрешили зашивать детям рты, я был бы очень богатым педиатром.
Believe me. If I could sew a kid's mouth shut, I would be a really wealthy pediatrician.

Доктор Маршалл был моим семейным педиатром и другом 12 лет.
Dr. Marshall has been my family pediatrician And friend for 12 years.

Грейси Лу Фрибуш надеется стать педиатром.
Gracie Lou Freebush hopes to become a pediatrician.

Обследование обычно назначается педиатром или детским урологом, которых насторожили следующие симптомы.
The pediatrician or pediatric urologist usually orders the examination due to the onset of the following symptoms.

Он сейчас с семейным судьей и педиатром.
He's with, uh, a family practice judge and a pediatrician.

Наиболее востребованным видом помощи является базовое комплексное обследование и консультация с педиатром.
The most frequently requested type of care is a basic comprehensive check-up and consultation with a paediatrician.

О, я извиняюсь, но твой отец сказал, что ты была педиатром или типо того?
Uh, I'm sorry, my dad said you were a pediatrician of some sort?

Найдя временное пристанище в лагере для беженцев в Германии, она работала окулистом и педиатром.
Having found temporary refuge in a German refugee camp, she worked as an ophthalmologist and a paediatrician.

Выберите для своего ребенка детского врача, называемого также педиатром, или семейного врача.
Choose a baby doctor called a pediatrician or a family doctor for your baby.

Я должна была встретиться с новым клиентом, педиатром, который поставил ошибочный диагноз девятилетнему ребенку, почти убил его.
I was supposed to meet a new client, a pediatrician who misdiagnosed some nine-year-old kid, almost killed him.

Зачем такой грубый человек стал педиатром?
Ay-yi-yi. Why would someone so mean become a pediatrician?

Родители могут общаться с педиатром о социальных проблемах своего малыша, включающих проблемы с незатейливой перепиской.
Parents may chat with a pediatrician about their kid's social troubles incorporating issues with unpretentious correspondence.

Ты помнишь, чем он занимался, пока не стал педиатром?
You recall what did he practice before turning to pediatrics?

Румянцев показал себя высококвалифицированным специалистом- педиатром, гематологом- иммунологом, ученым и преподавателем высшей школы.
Roumiantsev approved himself a highly qualified specialist in pediatrics, hematology/immunology, a skilled scientist and university professor.

Впервые термин« аллергия» был введен в 1906 австрийским педиатром К.
For the first time the term"allergy" was introduced in 1906 by Austrian pediatrician K.

Бурулай Турдаалы Кызы, 20- летняя студентка медицинского факультета, мечтала стать педиатром и выйти замуж за своего молодого человека, с которым она давно встречалась.
Burulai Turdaaly Kyzy, a 20-year-old medical student, wanted to become a paediatrician and marry her long-term boyfriend.

Также дети проходят флюорографию;- в Мангистауской области штат укомплектован врачом педиатром и тремя медсестрами.
Also, children have chest X-rays;- in Mangistau region staffed doctor pediatrician and two nurses.

Эти осмотры проводятся терапевтами или соответствующими специалистами, например гинекологом или педиатром.
These examinations are performed by general practitioners or by the respective specialists, as for example a gynaecologist or a paediatrician.

По данным Института научной информации( ISI), доктор Хрусос является самым цитируемым клиническим педиатром и эндокринологом в мире.
According to the ISI, he is the highest cited clinical pediatrician and endocrinologist in the world.

Скрининг развития во время рутинного медосмотра семейным врачом или педиатром может распознать признаки, требующие дополнительного исследования.
Developmental screening during a routine check-up by a general practitioner or pediatrician may identify signs that warrant further investigation.

К врачам других специальностей вашего ребенка можно будет направить только после консультации с педиатром общей практики.
To doctors of other specialties for your child can be allocated only after consultation with pediatrician General practice.