Примери коришћења Перрон на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Г- н Мишель Перрон.
Mr. Michel Perron.Перрон и пути.
The Rascal and the Road.Меня зовут Реми Перрон.
My name is Remi Perronne.Перрон и рулевая дорожка.
Apron and taxiway.Я выйду на перрон встречать тебя, Оди.
I will be down to meet you at the station, Odie.Перрон неустойчив?
Is the platform unsteady?На станции Палдиски расположен один низкий перрон.
Mountain Lakes has one low-level platform.Перрон и рулежная дорожка.
Apron and taxiway.Все доступы на перрон четко зафиксированы на камеры.
All accesses to the platform are clearly fixed on video cameras.Перрон, Стэн( 96)- австралийский бизнесмен.
Stan Perron, 96, Australian businessman.Воскресный завтрак в Mövenpick с видом на перрон аэровокзала.
Mövenpick Sunday Breakfast- with a view of the airport apron.Перрон Ленинградского вокзала 2010 год.
The platform of the Leningrad station in 2010.Отремонтированы рулежные дорожки, перрон и зона стоянки самолетов.
Repairs of the taxiway, platform and aircraft waiting areas.Перрон и рулежные дорожки, рассчитанные на 32 стоянки воздушных судов.
Platform and taxiways for 32 aircraft.Просмотр всех объектов города Тбилиси с категорией" Перрон аэродрома.
Browse all Tbilisi city places with category"Airport apron.Перрон оборудован четырьмя стояночными площадками и вертолетной площадкой.
The airport apron has four parking bays and a Helipad.Прибыли на перрон смотреть на выталкивание следующего самолета.
The group moved on the platform to look at pushing the next plane.Сохраняйте билеты до выхода на перрон станции или вокзала.
Keep your tickets before leaving the station to the platform or station.Далекий, грузовой перрон, кстати, является один Ed Force от Iron Maiden.
Faraway, the Cargo Apron, incidentally, is the Ed Force One by Iron Maiden.В августе 1997 года пятая стоянка и перрон были расширены.
In August 1997, the fifth freighter parking position and the apron was extended.Авиа перрон оборудуется современной спецтехникой для обслуживания воздушных судов.
The air apron is being equipped with modern special equipment for aircraft maintenance.Однако ежели путь будет пропадать, а перрон разрушаться у вас перед ногами, можете ли вы перерезать ее?
But if the path will disappear, and the platform to fall at your feet, if you can cross it?Летом 2010 года Перрон подписал двухлетний контракт на сумму$ 4, 3 млн. с« блюзменами».
During the summer of 2010, Perron signed a two-year contract worth $4.3 million with the Blues.Ночью памятник по диагонали освещается четырьмя прожекторами, вмонтированными в железнодорожный перрон.
At night the monument is illuminated diagonally by four spotlights installed inside the railway platform.Перрон", а к нему относятся области для ранжирования, стоянки, ремонта и технического обслуживания, также относится к зоне безопасности.
The apron, which includes taxiing, parking, and maintenance areas, is also part of the safety area.Когда Терминал 2 и его восточный перрон были построены до 2003 года, некоторая подготовка для Терминала- Спутника была проведена еще тогда.
When Terminal 2 and its east apron were built prior to 2003, preparations for a satellite terminal had already been made.В этом году было отремонтировано около 5 тысяч 200 кв. м покрытия элементов аэродрома: ИВПП, перрон, рулежная дорожка и магистральная рулежная дорожка.
This year, one has renovated about 5,200 square metersof covering on the aerodrome including the runway, apron, taxiway and taxiway backbone.Октября 2007 года было подтверждено, что Перрон будет начинать сезон в составе« Блюз», после впечатляющего тренировочного лагеря.
On October 2, 2007, it was confirmed that Perron would start the season with the St. Louis Blues after an impressive training camp.Мишель Перрон, главный административный сотрудник Канадского центра проблем злоупотребления психоактивными веществами, от имени Венского комитета НПО по наркотическим средствам.
Michel Perron, Chief Executive Officer of the Canadian Centre on Substance Abuse, on behalf of the Vienna NGO Committee on Narcotic Drugs.Собственная инфраструктура включает в себя также перрон на тридцать воздушных судов различных типов и ангар для технического обслуживания самолетов.
Own infrastructure also includes the platform on thirty different types of aircraft and a hangar for aircraft maintenance.
